Author Archive

② 3대 왕권과 3.2. The Three Great Kingships ㉮ 3대 왕권은 창조 이상의 기본 틀 3.2.1. The Three Great Kingships are the basic framework of the ideal of creation 본래… read more →

3) 가정맹세 3절 해설 Section 3. Explanation of Family Pledge Number Three 3절 : 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고 사대 심정권(四大心情圈)과 삼대 왕권(三代王權)과 황족권(皇族圈)을 완성할 것을 맹세하나이다. Our family,… read more →

㉰ 인간이 가야 할 참된 길 2.2.3. The true way that people must go 인간이 바라는 최고의 소망도 사랑을 통한 소망입니다. The loftiest hope of humankind is that which is… read more →

㉯ 성인과 성자의 차이 2.2.2. The difference between a saint and a divine son or daughter 성인과 성자의 다른 점은 뭐냐? What is the difference between a saint and a… read more →

② 가정에서는 효자, 국가에서는 충신, 세계에서는 성인, 천주에서는 성자의 도리를 완성 2.2. Perfect the dutiful family way of filial sons and daughters in our family, patriots in our nation, saints… read more →

㉯ 축복받은 가정은 본연의 가정과 같은 가치 2.1.2. Blessed families have the same value as the original family 아담가정은 대표적이요, 중심적 입장에 서는 것입니다. Adam’s family stands in a representative… read more →

2) 가정맹세 2절 해설 Section 2. Explanation of Family Pledge Number Two 2절 : 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고 하나님과 참부모님을 모시어 천주의 대표적 가정이 되며 가정에서는 효자(孝子), 국가에서는… read more →

㉰ 환고향과 종족적 메시아 사명 완수 1.5.3. The return to one’s hometown and the completion of the tribal messiah mission 개인적인 골고다를 넘고, 가정적인 골고다, 종족, 민족, 국가적인 골고다를 넘어… read more →

㉯ 천국 창건은 축복가정의 임무 1.5.2. Building the Kingdom of Heaven is the mission of Blessed Families 가정맹세 제1절은 환경복귀입니다. Number one of the Family Pledge is about the restitution… read more →

⑤ 지상천국과 천상천국을 창건 1.5. Building the Kingdom of God on earth and in heaven ㉮ 지상천국과 천상천국의 출발기지는 가정 1.5.1. The starting point for the Kingdom of God on… read more →

④ 본연의 창조이상 1.4. The original ideal of creation 하나님의 뜻이 뭐예요? 참사랑입니다. What is God’s will? It is true love. 창조이상을 완성하자는 것입니다. 하나님의 창조이상을 완성하자, 그게 뭐냐? It… read more →

③ 본향 땅을 찾아 1.3. Seeking our original homeland ㉮ 본향 땅의 참된 의미 1.3.1. The true meaning of our original homeland 본향이라는 곳은 어떤 곳이냐? 가고 싶고, 보고 싶고,… read more →

㉰ 참사랑의 기반은 참가정 1.2.3. The foundation for true love is a true family 참사랑의 제1 고향은 참가정입니다. The first hometown of true love is a true family. 참가정! 거기에는… read more →

㉯ 참사랑은 하나님하고만 관계된 사랑 1.2.2. True Love is the love connected only with God 통일교회는 참사랑의 이상(理想)으로 신인(神人)과 심신(心身)을 통일하는 곳입니다. The Unification Church is the place that unites… read more →

② 우리 가정은 참사랑을 중심하고 1.2. Centering on true love ㉮ 가정맹세 전제조건은 ‘참사랑을 중심’ 1.2.1. The primary premise of the Family Pledge is “by centering on true love” 섭리적인… read more →

제 2 장 가정맹세 각절 해설 Chapter Two – Explanation of the Family Pledge 1) 가정맹세 1절 해설 Section 1. Explanation of Family Pledge Number One 1절 : 천일국 주인… read more →

③ 전통과 가법을 바로 세워야 3.3. We must set up the correct family tradition and family law 선생님이 염려하는 것은 어떻게 하면 통일교회의 이름을 후세에 남길 것인가 하는 것이 아니라,… read more →

② 참부모님과 일체된 생활을 해야 한다 3.2. You must live united with True Parents 최후에 남아질 것은 뭐냐? In the end, what will remain? 하나님 플러스 인간, 신인(神人), 신인의 삶의… read more →

3) 가정맹세와 축복가정의 전통 Section 3. The Family Pledge and the Tradition of the Blessed Families ① 모심으로 생활의 천국화 이룩 3.1. We must create the Kingdom of Heaven by… read more →

⑤ 가정맹세를 대하는 우리의 자세 2.5. Our attitude toward the Family Pledge 맹세문 가운데 첫째가 여러분이 고향에 돌아가서 하나님의 창조이상을 다시 창건해야 된다는 것입니다. The first verse of the Family… read more →

④ 가정맹세를 표준으로 삼아야 한다 2.4. You must maintain the Family Pledge as your standard 가정맹세를 완성하기 전에는 천국에 못 들어갑니다. You cannot enter heaven unless you fulfill the Family… read more →

③ 가정맹세의 중심사상은 ‘참사랑’ 2.3. The central philosophy of the Family Pledge is “True Love” 통일교회에서는 가정맹세라는 것을 선포했습니다. The Unification Church proclaimed the Family Pledge. 가정맹세는 일반 사람이 하는… read more →

② 가정맹세는 복귀의 총론을 집약시킨 것 2.2. The Family Pledge is the encapsulation of the outline of restoration ‘가정맹세’는 선생님의 역사를 두고 한 말입니다. Family Pledge represents my history. 선생님이… read more →

2) 가정맹세의 의의와 가치 Section 2. The Meaning and Value of the Family Pledge ① 가정맹세의 중요성 2.1. The importance of the Family Pledge 가정맹세문은 모든 원리의 내용을 중심삼고 가정… read more →

④ 가정맹세를 세운 이유 1.4. The reason for establishing the Family Pledge 축복가정들은 전부 다 천사장 세계를 밟아야 되고, 밟아가지고 부모님을 모실 수 있게끔 그냥 그대로 자기의 모든 가정이라든가 그… read more →

③ 가정연합 창립… 세계가정화시대로 1.3. Establishing the Family Federation – moving towards the age of the worldwide family 세계기독교통일신령협회의 사명이 끝남으로 말미암아 종교의 사명은 끝나고 The mission of the Holy… read more →

② 성약시대 안착과 가정시대의 출발 1.2. The Settlement of the Completed Testament Age and the beginning of the family age ‘참부모와 성약시대 안착’ 이것이 무서운 말입니다. The Settlement of the… read more →

제16권 참가정과 가정맹세 16. True Families and the Family Pledge 제 1 장 가정맹세 선포와 전제조건 Chapter One – The Family Pledge: Declaration and Preconditions 1) 가정맹세가 나오게 된 배경… read more →

④ 천주천지부모 평화통일 축복가정왕 즉위식 축도 7.4. Benediction for the Coronation of the King of the Blessed Families of the Peace and Unity of the Cosmic True Parent and the… read more →

③ 천주천지부모 평화통일 축복가정왕 즉위식 기도 7.3. Prayer for the Coronation of the King of the Blessed Families of the Peace and Unity of the Cosmic Parent and the Parents… read more →