CSG. Book 9. Chapter 4. Section 1-2 Registration occurs in the era of the national level Blessing – 입적은 나라 축복시대에 있다

② 입적은 나라 축복시대에 있다
1.2. Registration occurs in the era of the national level Blessing

통일교회 축복은 교회축복이지 국가축복이 아닙니다.
The Blessing of the Unification Church is a church level Blessing, not a national one.

세계축복까지 3단계를 넘어가야 됩니다.
So there are three stages to pass through to the world level Blessing.

교회축복시대를 지나 남북통일을 해서 하나의 나라를 가지고 하늘나라를 중심삼은 축복시대가 국가축복시대고,
After passing through the era of the church Blessing, what follows is the era of the national Blessing, which is the era of Blessing centered on the nation of God based on a united South and North Korea.

그 다음에는 지상,천상세계가 하나되는 축복시대입니다.
Then comes the era of Blessing in which the physical and spirit worlds are united.

3대 축복권 시대를 넘어가야 합니다.
We need to pass through the three eras of the Blessing.

그것이 아담 일대에 됐을 것을 재림시대에 와서 선생님 일대에서 전부 다 끝마쳐야 됩니다.
Originally, these three should have been accomplished in the generation of Adam, but this did not materialize and it has been postponed until the era of the returning Lord. This must be accomplished in True Father’s time.

2000년까지 세계적 축복을 한꺼번에 해줘야 됩니다.
By the year 2000, the worldwide Blessing must be carried out all at one time.

그래서 본격적인 입적이 되는 것입니다.
That is how registration can begin in earnest. (290-253, 1998.3.2)

통일교회 축복 받은 가정들이 성례식을 했지만, 그 성례식은 교회 내의 성례이지 국가 내에서의 성례가 아니요, 세계 내에서의 성례가 아닙니다.
Blessed families of the Unification Church were all married in a holy wedding ceremony, but this ceremony was conducted within the realm of the church, and not the nation or world.

그렇기 때문에 축복의 날도 교회의 축복, 나라의 축복이 있어야 됩니다.
That is why there should be ceremonies for the Blessing at the church level as well as at the national level.

세계의 축복, 천국 가서 영원한 축복의 예식을 거쳐야만 본연의 세계에 돌아갈 수 있는 길이 있다는 걸 알아야 됩니다.
You must understand that only when you pass through the ceremonies of the world level Blessing, and later on the eternal Blessing in the Kingdom of Heaven, can you follow the path which returns to the original world.

여러분 통일교회 축복을 받는다고 해서 전부 간단히 편리하게 살짝해서 선생님 모르게 축복 받았다고 해도 안 통합니다.
You may receive the Blessing of the Unification Church in a simple and convenient ceremony by being sneaky and taking me unawares. But, even if you claimed that you were blessed, it is not enough.

나라 축복을 거쳐야 됩니다.
You must still go through the national Blessing.

그래서 천상에 가 가지고 대입회식과 더불어 입적식을 거쳐 가지고 열두 지파편성을 끝내 가지고
Therefore, when you go to the spirit world, along with the Great Initiation Ceremony you also need to participate in the Registration Ceremony and be organized into twelve tribes.

하나님을 중심삼고 참부모가 저 나라에 가서 좌정해야만, 자리를 잡고 앉아야만 모든 만민은 순차적으로 자리를 잡고 앉게 된다는 것입니다.
Then, when the time comes for True Parents to pass on to the next world and be seated on the throne, centering on God, all people can take their own seats in the presence of True Parents in an orderly fashion. (185-36, 1989.1.1)

통일교회 결혼도 3단계를 넘어가는 것입니다.
The Blessing in the Unification Church goes through three stages:

교회축복-나라축복, 세계축복입니다.
the church, national and world levels.

그렇기 때문에 지금 축복 받은 가정들이 지금까지의 단계를 넘어가야 되는 것입니다.
That is why the Blessed Families of today must go beyond their current position.

원래는 탕감조건이 없는 해방된 사람들이 결혼할 것인데 탕감조건에 걸려 있습니다.
Originally, people who were free from indemnity would have received the Blessing. However, the Blessed Families have conditions of indemnity to fulfill.

교회 앞에 핍박하는 나라가 있고, 나라 앞에 세계가 있는 것을 넘어가야 됩니다.
In front of our church stands the nation who is persecuting us and beyond that the world; we must overcome them all.

그렇기 때문에 가정을 끌고 핍박이 없는 해방된 자리에 넘어가서 하나의 통일된 세계에 있어서 아담가정에서 하늘이 축복하던 상속권이 벌어지는 것입니다.
For this reason, the right of inheritance bestowed by God can only be handed down to Adam’s family in a united world, after we and our families have overcome and reached the liberated position where there is no persecution.

해방이 벌어지는 것입니다.
Only then can there be true liberation.

그러므로 교회권, 국가권, 세계권이 있습니다.
On that basis, the realms of church, nation and world have to be dealt with.

세계적인 왕권복귀의 권을 넘어가서 사탄세계의 참소권을 벗어남으로 말미암아 지상,천상세계의 해방이 벌어지므로 그 자리에 올라가서 축복을 받아야 되는 것입니다.
Only after going beyond the realm of the worldwide restoration of sovereignty, and leaving the realm of Satan’s accusation, can liberation of the physical and spirit worlds come to pass.

그런 자리를 세 번 이어 넘어가는 것입니다.
You need to rise to such a position and overcome Satan’s accusation on three levels in order for you to receive the Blessing. (285-235, 1997.6.5)

축복 받은 가정들이 종족적 메시아가 되는 것은 뭘 하기 위한 것입니까?
For what purpose are the Blessed Families being entrusted with the mission of becoming tribal messiahs?

입적하기 위한 것입니다. 입적해서 나라를 찾아 가지고 국가적 축복을 받기 위한 것입니다.
It is in order that their tribes may be registered and may work for the restoration of God’s nation, after which they can receive the national level Blessing.

그래 종족적 메시아들은 종족적 메시아들끼리 합해서 자기 나라를 찾아야 됩니다.
Yes, the tribal messiahs need to gather their strength to restore the nation.

그 나라를 세계에 입적시킴으로 말미암아 세계 축복을 받자는 것입니다.
By restoring a nation and having it registered in the world, it will then be possible to receive the Blessing on the world level. (268-251, 1995.4.2)

나라를 찾게 되면 입적시대가 옵니다.
Once God’s nation is restored, the era of registration will be upon us.

하나님의 나라가 없기 때문에 모든 인류는 새로이 하나님의 혈족으로 입적하는 시대가 오는 겁니다.
Since the Kingdom of God does not currently exist, the era is now approaching when all of humankind will be registered anew as the family of God.

그래서 대이동시대가 온다는 것입니다.
Accordingly, the era of the great exodus is also coming.

공산주의가 자본주의 중심삼고 완전히 하나의 파괴적인 면으로서 강제로 했지만, 앞으로 자진해서 하지 않으면 안 되는 것입니다.
Communism forced itself upon the capitalist world as a destructive and powerful ideology, but in the future you will have to be responsible by taking your own initiative. (259-223, 1994.4.10)

입적시대가 올 때는 대한민국의 백성이라는 이름 가지고는 안 되는 겁니다.
When the era of registration comes, just being a citizen of Korea will not be enough.

사랑을 중심삼고 모든 민족을 극복해야 합니다.
All nations must be subjugated with love.

가정을 부정하고, 종족을 부정하고, 민족을 부정하고, 국가를 부정하고, 세계를 부정하고, 천상세계의 지옥까지도, 영계의 지옥까지도 부정하고 마귀를 부정해야 되는 것입니다.
You need to deny the family, tribe, society, nation, world, even hell in the spirit world and the devil himself. The way of affirmation represents the Fall.

그걸 긍정하는 것이 타락입니다. 이렇게 떨어졌으니 반대로 올라가야 되는 것입니다.
Since the Fall occurred in this manner, you have to restore it by going the opposite way. (259-223, 1994.4.10)

지금은 나라가 없으니 교회 안에서 축복했지만, 앞으로는 나라에 입적해야 되는 것입니다.
At the present, the Blessing is being carried out within the Church because we do not have a nation, but in the future we need to be registered in the nation.

종족적 메시아의 책임을 해야 나라에 입적되는 것입니다.
You can be registered only when you have fulfilled your responsibility as tribal messiahs.

나라에 입적하고 세계에 입적해 가지고 참부모와 하나되어 가지고,
By being registered in the nation and the world and becoming one with True Parents,

참부모가 주체라면 온 세계 가정들이 객체로서 하나되어 가지고 하나님을 모실 수 있는 가정을 헌납해야만 천주적 축복가정 이상이 형성되는 겁니다.
then, with them as the subject and Blessed Families as the object partners, you need to dedicate your families to attend God. Only then can the cosmic ideal of Blessed Families be formed.

그것이 지상천국, 천상천국이었느니라! 아멘!
Such is the Kingdom of Heaven on earth and in spirit world! Amen! (269-65, 1995.4.7)