CSG. Book 9. Chapter 3. Section 6-1 The 1800 Couples – 1800가정 – The background to the 1800 Couples Blessing – 1800쌍을 축복하게 된 배경

6) 1800가정
Section 6. The 1800 Couples

① 1800쌍을 축복하게 된 배경
6.1. The background to the 1800 Couples Blessing

1975년 2월 8일 1800쌍 합동결혼식을 거행했습니다.
On February 8, 1975, I performed the 1800 Couples Blessing.

우리 통일교회가 개인적으로 선을 보이고, 가정적으로 선을 보이는데 있어서, 우리 부모님의 가정뿐만 아니라 전세계의 통일교회 교인들이 이 세계 앞에 드러나지 않으면 안 되는 것입니다.
Now that the Unification Church members have made their debut, first on an individual and then on a family basis, not only the members of my family but all church members should become known throughout the world.

이러한 하나님의 뜻이 있기 때문에 가정적으로 승리해서 하나의 말뚝을 박는 놀음을 해야 하는데,
Since this is God’s will, we must become living monuments that represent and testify to this victory on the family level;

이것은 1차 7년노정, 2차 7년노정의 수난의 공적을 터전으로 하여서 비로소 3차 7년노정 위에 부모를 중심삼아 가지고 여러분의 가정을 평면도상에 횡적으로 전개시킬 수 있는 하나의 시위,
thus, based on the achievement of having overcome the hardships of the first and second seven-year courses, we can finally expand our families horizontally on earth centering on the Parents through the third seven-year course.

하나의 공격전을 펼친 것이 2월 8일 행사였던 것을 여러분이 알아야 되겠습니다.
This was valiantly displayed in the ceremony on February 8. (77-217, 1975.4.12)

1800가정 이것은 삼 육 십팔(3×6=18), 사탄세계의 3수니까 사탄세계의 종결 수입니다.
The 1800 Couples represent three times six, equaling eighteen, and also signify the termination of the satanic world, since it is the number three in the satanic world.

삼 육 십팔, 1800가정입니다. 사탄세계까지 세계의 문을 열었으니 원수세계까지 문을 연 겁니다.
Three times six is eighteen, which leads us to 1800 Couples. The gates of the worldwide Blessing have been opened even to the satanic world, which means that they have been opened to the world of the enemy.

우리 통일교회의 축복이 세계의 문을 연 것이 1800가정인데,
It was the 1800 Couples who opened the gates of the fallen world to the Unification Church Blessing.

여러분이 세계의 대표 종족적 기준에 입적하기 위해서는 160가정을 해야 된다는 것입니다.
You need to restore 160 families before you can register your own family according to the tribal standard representing the world.

이건 4수에 4배니까 사탄 이상수입니다. 사탄세계의 4수. 가치와 내용으로는 같이 취급합니다.
That number is derived from multiplying the number four by itself and so it is Satan’s number. Therefore, it is treated the same, both in value and in content, as the number four of the satanic world.

본래는 180가정을 찾아 세워야 됩니다. 그러나 160가정을 인정해 주는 것입니다.
Originally, you should establish 180 families, but I will accept 160 families.

그래서 사탄세계의 모든 가정들도 가입할 수 있는 것입니다.
That is how all families in the satanic world can join us. (281-42, 1997.1.2)

1800가정, 이것은 삼 육 십팔(3×6=18), 3은 6수를 대신한 3시대를 말하는데, 이것은 6수, 사탄수의 3수 완성수와 마찬가지이기 때문에 전체 인류를 대표하는 가정입니다.
The 1800 Couples represent three times six, equaling eighteen, where the number three represents the three periods taking the place of the number six, and the number six becomes the same as the number three or Satan’s number of completion.

믿는 사람만이 아니라 믿지 않는 사람, 사탄세계권에 있는, 미래의 가정적 기반을 하늘과 연결시킬 수 있는 터전을 닦아 나온 것입니다.
Thus, the 1800 Couples represent all humankind. Through their Blessing, the foundation has been prepared upon which the future families of not just believers but also nonbelievers in the realm of the satanic world can be connected to heaven.

이러한 역사를 지금까지 하고 있는 것입니다.
This is the work we have been carrying out up until now. (114-41, 1981.5.15)

1800가정, 16은 4수의 4배입니다. 또 18은 6수의 3배입니다.
If we consider the 1800 Couples, the number sixteen is four times four, and the number eighteen is six times three.

이건 같은 것입니다. 4수는 땅수입니다. 그것의 4배는 입체수입니다.
They are basically the same. The number four is the number for earth and so four multiplied by four is a dimensional number.

18은 사탄수 6수의 3배입니다.
The number eighteen is the satanic number six multiplied by three.

구약시대, 신약시대, 성약시대 3수를 해 가지고 180수입니다.
The number three is derived from the three ages, the Old, New, and Completed Testament Ages, and this leads us to the number 180.

그렇기 때문에 통일교회의 탕감과정에 있어서 180가정이고, 1800가정은 세계적입니다.
Hence, in the process of indemnification for the Unification Church, the restoration of 180 families per couple is required, and the 1800 Couples stand on the worldwide level. (265-176, 1994.11.20)

사탄은 타락할 때 가정을 중심삼고 타락했기 때문에 하나님의 주관권에 가정을 묶어서 초국가적인 운동을 전개해 나가야 됩니다. 777가정, 그 다음에 1800가정…. 1800가정까지가 마지막입니다.
Since Satan destroyed family relationships, we are establishing a transnational movement that binds the family to the realm of God’s direct dominion with the 777 Couples, followed by the 1800 Couples.

사탄 수인 6수의 3배, 소생-장성-완성해서 18수입니다.
The 1800 Couples will be the last Blessing group in creating this movement. The number eighteen comes from the satanic number six multiplied by three representing formation, growth, and completion.

사탄세계에 있어서 1800가정을 선생님이 가졌다고 하는 것은 종족권을 넘어서는 것이 됩니다.
The fact that I have restored 1,800 couples from the satanic world signifies that I have surpassed the realm of the tribe.

그 국가 기준에 연결된 승리 기준은 세계에 연결되는 길의 시작입니다.
The victory I achieved on the national level is the starting point of the path leading to the world.

그 1800가정은 사탄의 주관권이 되는 600수의 3배입니다.
The 1800 Couples are three times the number six hundred, which represents the realm of Satan’s dominion.

그것을 기준으로 가정을 세워서 사탄권의 가정을 탕감하는 기준이 되는 것이 1800가정입니다.
Through the establishment of the family on this basis, the 1800 Couples have become the standard of indemnification for the family in Satan’s realm. (190-275, 1989.6.19)

하나님은 수리적 하나님입니다.
God is a mathematical god.

우연히 뭐 주먹구구식으로는 안 됩니다.
Nothing He does is by chance or based on rough estimates.

그래서 전세계의 가정들이 합할 수 있는 입장이 되어 자기들도 모르게 말려들어 오는 것입니다.
Thus, families throughout the world are involving themselves in our work to one degree or another without realizing it.

1800가정은 삼 육 십팔(3×6=18)입니다. 전부 다 그 수입니다.
The 1800-Couple represent three times six, which equals eighteen.

6수를 언제나 걸고 들어가는 겁니다.
All numbers in restoration are based on six; everything involves that number.

이번에 한국에서 6000쌍 결혼한 것도, 2100쌍도 다 원리적입니다.
The 6000 Couples Blessing held this time in Korea, and the 2100 Couples Blessing as well, were all carried out in accordance with the Principle. (126-52, 1983.4.10)

축복가정은 국제합동결혼식이 전통입니다.
For the Blessed Families, the international Blessing is a tradition.

1800까지 중요시했지요? 6수의 3배수입니다. 삼 육 십팔(3×6=18), 그래서 1800가정이라고 합니다.
I placed a lot of importance on the 1800 Couples, didn’t I? Their number is based on three times six, which is why 1,800 couples were blessed.

예수님은 120가정이고 재림주는 180가정입니다.
Jesus needed 120 couples and Christ at his Second Advent needs 180 couples.

180가정과 160가정은 같은 수입니다.
There is equivalent numerical and providential significance in 180 and 160 couples.

4수의 배수라는 겁니다. 사 사 십육(4?4=16), 그리고 이건 6수의 3배입니다. 사탄수의 완결수입니다.
They are both multiples of the number four. The number sixteen comes from four times four, and the number eighteen comes from six times three. They are Satan’s completion numbers, which we seek to reclaim for God.

그래서 축복가정들에게 종족을 160가정 축복하라고 했지요?
Didn’t I instruct Blessed Families to bless 160 couples from their tribes for this reason?

원래는 180가정인데 160가정도 같이 인정하는 것입니다.
Originally, it was supposed to be 180 couples, but 160 couples are also acceptable.

한 가정이라도 전부 다 작은 것을 원하기 때문에 160을 생각한 것이지만 앞으로는 180가정입니다.
It is easier to accomplish a smaller number and so I said 160 couples are okay; but in the future, you must bless 180 couples.

일곱번째가 1800가정입니다. 3가정, 36가정, 72가정, 124가정, 430가정, 777가정, 1800가정까지 7수입니다.
The seventh Blessing I performed was the 1800 Couples Blessing — from the 3, 33, 72, 124, 430, 777 right through to the 1800 Couples, you can count seven in total.

7수에서 8수, 9수, 10수인 귀일수로 들어가는 것입니다.
From the number seven, we must move on to the numbers eight, nine, and ten, the unitary number.

10수는 축복 세계화시대로 넘어가는 것입니다.
Once we reach the number ten, we can move into the era of the globalization of the Blessing. (292-20, 1998.3.27)

160가정은 4수의 4배입니다.
The 160 couples are based on the number four multiplied by four.

사위기대 기반, 아담적 사위기대, 아담 자녀 사위기대를 못 이룬 것이 지상천국 개문이 불가능했던 것인데, 탕감시대에 4×4절이라는 것을 중심삼아 가지고 이 4수의 4배, 4배라는 것은 사탄 이상 수입니다.
Due to the failure of Adam and of his children to establish four-position foundations, it was impossible to open the gates of the Kingdom of Heaven on earth. Nevertheless, during the era of indemnification, by virtue of 4.4 Jeol (Four-Four Day), we can restore this foundation because four times four equals sixteen — the number symbolizing God’s ideal that was usurped by Satan.

그건 뭐냐하면 6수가 사탄세계의 점령하는 기반이면 3배, 소생-장성-완성, 삼 육 십팔(3×6=18), 그래서 1800가정을 축복한 것입니다.
If the number six is the foundation on which we can reclaim the satanic world for God, then that number times three, representing formation, growth, and completion, would equal eighteen, which explains why I blessed 1800 couples.

1800가정은 1600가정에 해당하는 수입니다.
The 1800 Couples correspond to 1600 couples.

사탄을 전멸시킬 수 있는 수입니다.
This is the number that can destroy Satan completely. (296-179, 1998.11.9)

예수시대는 120가정이지만 재림시대, 세계화시대는 180가정입니다.
One-hundred twenty couples were meant to be restored in the era of Jesus, but in the era of Christ at his Second Advent — the era of globalization — it should be 180 couples.

그래서 1800가정을 축복하고 6천쌍으로 넘어간 겁니다.
Hence, I blessed the 1800 Couples and went on to the 6000 Couples Blessing.

그것이 사탄수 6수를 3배 한 것입니다.
That number 1800 was derived from multiplying the satanic number six by three.

사탄의 모든 것을 밟고 넘어서는 수를 말했기 때문에 18수입니다.
Since a number was needed that could walk over everything belonging to Satan, the number eighteen emerged. (304-291, 1999.11.9)

금년에 1800쌍을 축복했습니다.
I blessed the 1800 Couples this year.

본래는 작년, 1974년에 했어야 됩니다. 그렇지만 금년 4월까지는 괜찮습니다.
Originally, their Blessing should have taken place last year in 1974, but it was all right as long as I performed the Blessing before April of this year.

1960년 4월부터 시작했기 때문에, 금년에 들어와서도 4월까지는 14년 권내에 있다는 것입니다. 그러니까 2월에 했는데, 14년마다 그 놀음을 한 겁니다.
From the time the Blessing ceremonies were first held in April 1960 until April of this year we are still keeping within the fourteen-year period.

그래서 통일교회 2차 7년노정의 종료와 더불어 전 세계권을 중심삼아 가지고 1800쌍 축복을 한 것은 완전히 세계적 기준을 향해서 기반 닦아 넘어간 겁니다.
That is why I conducted the Blessing in February, and so we have achieved all this within fourteen years. Thus, in keeping with the completion of the second seven-year course of the Unification Church, the 1800 Couples Blessing conducted on the global level signifies that we have laid the foundation for worldwide restoration.

이 1800쌍은 무엇이냐?
So what are the 1800 Couples?

6수 플러스 6수 플러스 6수 해서 18수입니다. 이것에 해당하는 것입니다.
이것은 뭐냐하면 사탄세계를 제압한다는 뜻입니다. 완전히 제압한다는 겁니다.
The number eighteen is the sum of six plus six plus six. The number of couples corresponds to this and represents our gaining supremacy over the satanic world completely.

우리가 세계적 기반을 닦았으니, 이제는 국가를 중심삼고 마음대로 움직이고, 세계를 움직일 수 있는 시대로 들어간다는 결론이 나온다는 것입니다.
Having laid the global foundation, we can conclude that we have entered the era in which we can move the nation and the world according to God’s will.
(81-109, 1975.12.1)

1975년 2월 8일에 있었던 1800가정 축복, 이것은 전세계적인 사건입니다.
The 1800 Couples Blessing that took place on February 8, 1975 was a global event.

전세계의 신문이라는 신문에는 다 나야 됩니다. 전세계가 알아야 됩니다.
Newspapers worldwide should have carried articles about it. The whole world should know about it.

그렇기 때문에 1975년이 역사적인 한 해인 것도 여러분이 알아야 됩니다.
As such, you should also understand that the year 1975 was a truly historic year.

세계적인 선포시대에 들어간 것입니다.
We have entered the era of global proclamation.

1800쌍이 여기에 올라가야 이것이 횡적인 시대에 들어가기 때문에 이렇게 되는 것입니다.
Our ascent to that level was heralded by the Blessing of the 1800 Couples.
(87-62, 1976.5.1)

1800가정 하면 삼 육 십팔(3×6=18), 삼육수(6.6.6 數)는 무엇이냐면 사탄수의 완결이기 때문에, 어떻게 하든지 세계적인 시대로 넘어가는 새로운 기원을 마련해야 합니다.
The 1800 Couples incorporate the numbers three and six — the factors of eighteen. Since three sixes represent the completion of that satanic number, no matter what it takes, we need to establish a new origin through which we can cross over into the global era.

그래서 선생님이 금년에 이르러 어떻게 하든지 1800가정에서 한 가정을 넘어야 된다는 생각을 했습니다.
That is how I came to think that I should surpass the minimum number of 1,800 couples within this year.

그러한 소신을 가지고 ‘1800가정을 만들어야 된다.’ 해 가지고 이번에 그런 일을 해 나온 것입니다.
With such a conviction in mind, I instructed, “You need to reach 1800 couples,” and we have accomplished this great task. (79-104, 1975.6.22)

지금 유엔의 가입국가가 183개국입니다. 우리가 1800쌍 결혼을 했지요?
Currently the United Nations has 183 member states. Didn’t I bless 1800 couples?

그와 마찬가지로 지금 요때 전환시기에 있어서 180개 국가를 전환하는 것입니다.
Similarly, in this period of transition, 180 nations must be turned around.

180, 1800은 사탄수의 완성입니다. 6수의 3배이고 4수의 4배입니다. 사탄수입니다.
The numbers 180 and 1800 signify the completion of the satanic number. These numbers come from six multiplied by three and four multiplied by four.

그렇기 때문에 본래는 우리가 종족적 메시아로서 180가정을 복귀해야 되는 것입니다.
They are the numbers Satan usurped from God, which is why we as tribal messiahs were to originally restore 180 families;

그렇지만 160가정으로서 낮출 수 있는 것입니다. 가치가 같은 것입니다. 도리어 4수의 4수가 이상수입니다.
however, that number can be reduced to 160 — they are providentially equivalent. In fact, four times four is the ideal number.

그래서 유엔 가입도 16수입니다. 서울올림픽 대회를 중심삼고 160국가가 참가한 것입니다. 그래서 160번째로 사탄세계의 종주국이 들어가고 한국은 161번째로 출발입니다.
In the Seoul Olympics, 160 nations participated. The number sixteen is also involved in North and South Korea joining the United Nations: North Korea, a suzerain state of Satan, joined the United Nations as the 160th member state, and South Korea joined as the 161st, signifying a new beginning.

탕감하면 한국이 앞장에 서 있다는 것입니다.
In terms of indemnification, South Korea is standing in the lead. (272-284, 1995.10.8)

1800쌍서부터 믿음의 아들딸을 강조 안 했습니다.
From the time of the 1800 Couples Blessing, I did not emphasize the importance of spiritual children.

축복 세계시대로 들어가기 때문에 가정에서 해결해야 됩니다.
Since the Blessing entered its global era, everything must be resolved within the family.

횡적인 것을 종적으로, 종적인 것을 횡적으로 전개해야 됩니다. 횡적인 것을 종적으로 전개해야 됩니다.
Whatever is horizontal must develop vertically and whatever is vertical must develop horizontally.

믿음의 아들딸이 자기 일대에 할아버지 아버지 형님을 중심삼아 가지고…. 할아버지가 손자가 되는 겁니다.
Spiritual children must focus on their grandparents, parents, and older siblings within their families. Their grandparents will then become their grandchildren.

그러면 아버지는 뭐가 되노? 아버지가 뭐가 돼요, 할아버지가 손자가 되면, 아들이 되고, 형님이 뭐가 돼요? 동생이 되는 것입니다.
Then what would parents become? What position would they take if grandparents become grandchildren? They would become children. What position would older siblings take? They would become younger siblings. (292-114, 1998.3.28)

2월 8일, 선생님이 지금까지 제일 잊혀지지 않는 것이 그때입니다.
February 8, 1975 was for me a most unforgettable day until now.

한시간 반 전까지 짝을 맺었다는 것입니다.
I matched the Blessing candidates until just one hour and a half before the ceremony was to take place.

세상에 그런 결혼식이 어디 있어요?
Have you ever heard of such a wedding?

그때 열 시에 결혼식을 시작하는데, 여덟 시 반까지 그 놀음을 했다는 것입니다.
I was still matching the couples until 8:30 a.m., even though the Blessing Ceremony commenced at ten o’clock in the morning.

밤잠 못 자고 했습니다.
I stayed up the whole night,

그렇지만 결혼하는 것은 일생에 중요한 것이기 때문에, 그건 장난거리가 될 수 없습니다.
but marriage is very important in a person’s life and cannot be a game,

한번 실패하면 또 해주고, 또 해주고, 그렇게 한 것입니다.
so when a match was rejected, I proposed another and then another and so on.
(83-226, 1976.2.8)