CSG. Book 9. Chapter 3. Section 11-1 The 3.6 Million Couples – 360만가정 – The Blessing of 3.6 Million Couples brought the era of liberation – 360만가정 축복으로 해방시대 맞아

11) 360만가정
Section 11. The 3.6 Million Couples

① 360만가정 축복으로 해방시대 맞아
11.1. The Blessing of 3.6 Million Couples brought the era of liberation

참부모가 안 나왔으니 지금까지 보류하고 이 땅을 떠났던 사람들도, 참부모님이 와 가지고 축복을 받고 같이 평면상에서 살 수 있는 자리에 올라오는 것입니다.
Even those who passed away before the True Parents had come can now reach the position of being able to receive the Blessing from them and live as Blessed Couples on the same level as those on earth.

그런 역사적인 해방권을 대표하는 것이 360만쌍 축복이라는 것입니다.
The Blessing of 3.6 Million Couples represents such a historic realm of liberation.

360만쌍을 중심삼고 금년에 다 모이는 겁니다.
Through this ceremony, all these couples and their ancestors will come together during this year. (282-189, 1997.3.12)

360만쌍 결혼, 이것은 소생-장성-완성의 완성입니다.
The Blessing of 3.6 Million Couples is the completion of the formation, growth, and completion stages.

3만쌍에서부터 36만쌍을 거쳐 완성 단계에 이른 것입니다.
By passing through the 30,000 and 360,000 Couples Blessings, we have reached the completion stage.

이것을 수위로 말하면, 물이 여섯 시간 들어와 가지고 열두 시간에 한 번씩 나가는 것과 마찬가지로 여섯 시간 먼저 들어온 물이나 여섯 시간 후에 들어온 물이나 같은 수위에 서는 것입니다.
When you explain this in terms of water level, it would be the same as the tide flowing for six hours and ebbing by twelve hours. The water that comes in earlier and the water that comes later would still be at an equal level when the tide eventually goes back out.

먼저 들어오는 것을 밀고 들어오면 도리어 새로 들어오는 것이 앞설 수도 있다는 것입니다.
In fact, if the water that came in later pushed forward and replaced the water that came in first, then the former would be ahead of the latter.

그러니 평준화시대에 들어온 겁니다.
Therefore, we can say we have entered the era of equalization.

그렇기 때문에 가인 아벨을 중심삼고 네가 옳고 내가 그르다고 할 수 있는 조건을 세울 수 없는 시대에 들어왔다는 것입니다.
That is why the era we are now living in is one in which deciding who is right and who is wrong cannot be based upon who is in the position of Cain and who is in the position of Abel.

평준화 시대가 되었으니 일률적으로 전부 다 축복을 할 수 있는 것입니다.
Since we have entered the era of equalization, anyone can receive the Blessing without discrimination.

이런 시대에 들어왔다는 것입니다.
Such is the era we are living in at present.

그래서 360만쌍만 넘어가면 됩니다.
All we need to do is reach the 3.6 Million Couples mark.

완전히 넘어가는 것입니다.
Then we will have crossed over to the other side completely. (282-181, 1997.3.12)

이제는 세계가 다 달라지고 우리 때가 왔으니 세계적으로 ‘참부모를 자랑하고 사랑하는 것은 360만쌍 축복 완성’이라는 겁니다.
Now that the world is changing and our time has come, our global motto is: eing proud of and loving the True Parents means to accomplish the Blessing of 3.6 Million Couples.

세계화 결혼시대가 왔다는 것입니다.
What I mean is that the time for marriage on a global scale has come.

이제는 360만쌍을 결혼하게 되면 초등학교 학생들이 묻는 겁니다.
After we accomplish the Blessing of 3.6 Million Couples, elementary school children will ask their teachers:

‘선생님! 통일교회 문선생이 하는 360만쌍 결혼하고 우리 어머니 아버지가 했던 것처럼 한쌍 한쌍이 하는 결혼하고 어느 것이 참입니까?
Teacher! Between the Blessing of 3.6 Million Couples conducted by Rev. Moon of the Unification Church and the private individual weddings like those of our parents, which is true?

세계의 모든 국민과 모든 국가의 풍습, 전통을 넘어서 통일적인 입장에서 한 가정을 만들 수 있는 이런
놀음을 하고 있는데 그 결혼식하고 내가 결혼해야 할 것이 어느 것이 참이요?
The Unification Church is trying to make the world one great extended family, transcending all nations, traditions, and cultures, so between that wedding of many couples and our weddings, which is the true one?

통일교회에 가서 결혼해야 되겠어요, 지금까지 그런 식으로 결혼해야 되겠어요?’
Should I get married in the Unification Church or just as my parents got married?

하고 물어본다면 선생님이 뭐라고 하겠느냐 이겁니다.
Then how should the teacher answer this question? (282-39, 1997.2.16)

360만쌍이 축복가정 세계 해방권을 성립한다는 내용이 있다는 것을 알지요?
You know that the 3.6 million Couples will establish the liberated realm of the Blessing that is open to anyone, don’t you?

거기에 살인 강도가 없겠어요? 별의별 잡동사니가 없겠어요?
Wouldn’t murderers, thieves, and all kinds of crooks be included?

도적놈, 사기꾼이 수두룩합니다. 그것을 회개하려면 얼마나 걸리겠어요?
The whole place will abound with robbers and cheats. How long would it normally take to make them all repent?

몇천만 년의 죄를 짊어지고 들어오는데 그 죄를 몇천만 년의 몇 배로 회개해도 용서를 못 받는 것입니다.
They would enter the spirit world carrying the sins of thousands of years on their backs, and even if they repented for those sins for thousands upon thousands of years, they would still not be forgiven.

그것이 참사랑의 파워입니다.
Only through the power of true love can they be forgiven.

참사랑의 힘을 가지고는 거짓 사랑의 힘이 아무리 세더라도 자동적으로 전부 흘러가는 것입니다.
However strong false love may be, it would disappear automatically in the face of true love. (280-315, 1997.2.13)

360만쌍을 하면 통일천하가 되는데, 통일천하는 무엇을 중심삼고 돌아가느냐?
Once we have accomplished the Blessing of 3.6 Million Couples, the whole world will be united, and what will this united world revolve around?

이것이 닻입니다. 지상세계의 악마의 주관 하에 습관화되고, 더럽혀져 있는 것을 청산할 수 있는 닻이라는 것입니다.
It would be the anchor that can do away with all that has become habitual and defiled under the devil dominion in the physical world.

여기에 줄을 대 가지고 여러분을 밀어내는데, 닻줄이 끊어져서는 안 되는 것입니다.
The rope tied to this anchor is fastened around you and you must hold on tightly so your fallen lifestyle can be pushed away.

그것이 여러분의 가정이 되어야 되고, 여러분의 일족이 되어야 되는 것입니다.
This anchor cable must never be cut off. You and your families and tribes must hold on together.

끊어질까봐 일족을 묶고 국가적인 메시아를 전부 다 묶어 주는 것입니다.
Our desire to keep this cable intact leads us to bind together all tribes and national messiahs. (280-263, 1997.1.2)

160가정은 누구 때문에 했어요? 자기 일족 때문입니다.
For whom did you witness to 160 families? It was for your own clan.

여기 황씨면 황씨 조상으로부터 지금까지의 가정을 책임지는 겁니다.
If you are, say, of the Hwang clan, as its ancestor, you must take responsibility for all its families up to this point.

참부모가 그거 아니예요? 아담으로부터 지금까지의 모든 가정을 전부 다 책임졌습니다.
Isn’t that what being a true parent is all about? The True Parents took responsibility for all families from the time of Adam up until now.

그것이 세계 판도 되었으니 가정을 넘고, 국가를 넘고, 세계까지 넘어가 가지고 그것을 해방해서 전부 다 한 꿰미에 같은 가치를 중심삼고 360만쌍을 축복하는 것입니다.
As the world became their domain, they transcended the family, nation, and world and liberated everything. The Blessing of 3.6 Million Couples is being performed centering on the value of the liberated world and everything in it.

거기에는 국경도 없고 종교라든가 풍습이라든가 문화라든가 그런 것이 없습니다.
No national, religious, traditional, or cultural barriers can exist in that world.

평면적으로 전세계 마을 마을마다 같은 가정을 배치했기 때문에 하나님이 아담을 찾았던 타락하지 않은 본연적 가정기준을 벌여놨습니다.
Blessed families standing on the same level were dispatched to all corners of the world, disseminating on a global scale the unfallen original standard for the family God expected of Adam. (284-119, 1997.4.16)

통일교회에서 참부모의 자랑과 사랑은 360만쌍 완성을 하는 것인데, 그것은 한국만을 위한 것이 아닙니다.
In the Unification Church, being proud of and loving the True Parents means to accomplish the Blessing of 3.6 Million Couples; this is not for Korea alone.

남북통일 기준에서 동서의 분립된 서양의 문명이 지금 싸우고, 남과 북이 빈부의 차로 싸우는 모든 전부가 걸려 있다는 겁니다.
Anchored in the effort to unify South and North Korea, it involves everything that has to do with unifying the world that is divided culturally between East and West, and economically between North and South.

그러니 만큼 360만쌍을 한국에서 기록을 깨뜨려 가지고 북한 앞에 물이 흘러갈 수 있는, 천운을 옮겨줄 수 있는 놀음을 해야만 된다는 것을 알아야 되겠습니다.
This being the case, what you must understand is that all records should be broken by this Blessing of 3.6 Million Couples in Korea, so that the heavenly fortune can flow freely to North Korea. (282-259, 1997.4.7)

가정이라고 하는 것은 그토록 놀랍고 무서운 것입니다.
What we call family is such an amazing and fearful thing.

그러니까 가정맹세의 내용은 천주적인 대선언이라고 하는 것을 잊어버리면 안 됩니다.
Thus, you must never forget that the Family Pledge is in fact a great cosmic declaration.

작년부터 부모님이 강연하는 강연문의 내용은 가정을 가져야 한다는 것입니다.
Over the past year, I have emphasized in my speeches the importance of forming families.

이것은 철칙입니다. 영계 해방의 축복식을 해야 할 때가 다가오는 것입니다.
This is an iron rule. The time when I must perform the Blessing Ceremony for the liberation of the spirit world is coming.

360만쌍이 끝나면 영계 축복식을 하는 겁니다.
I will begin to do that after the Blessing of 3.6 Million Couples.

상대가 영계에 갔으면 불러내서 묶어 줄 수 있는 시대로 들어가는 겁니다.
We are entering an era when those who have passed on to the spirit world can be called back and united with their spouses in the physical world.

그러니까 지옥세계까지 해방되는 것입니다.
In this way, even hell can be liberated. (283-90, 1997.4.8)

오늘 달리 모인 게 아닙니다.
There is no other reason for this gathering:

이런 것을 가르쳐 줘야 되겠다 해서 모이게 한 겁니다.
I called you here because I decided that you needed to know these things.

아담가정의 체제, 예수가정의 체제, 재림주가정의 체제가 다 다르다는 겁니다.
The families of Adam, Jesus, and Christ at his Second Advent are all structured differently.

예수가 로마를 넘어 세계적 단계를 넘어서 하늘을 구원할 수 없습니다.
Jesus was not able to transcend Rome and the global level to save the spirit world.

통일교회는 이제 그런 자리를 넘었다는 겁니다.
The Unification Church, on the other hand, has succeeded in doing so.

그래서 왕권시대를 부르짖고 있는 겁니다.
Consequently, we can now advocate the era of kingship.

이번 360만쌍 축복만 끝나게 되면 영계의 축복이 벌어집니다.
After the Blessing of 3.6 Million Couples is completed, the people in the spirit world will be blessed. (283-125, 1997.4.8)

이제 360만쌍만 끝나는 날에는 흥진군하고 대모님을 시켜서 선생님의 축복을 이행하게 하는 것입니다. 축복해 주는 것입니다.
After the Blessing of 3.6 Million Couples has been accomplished, I will instruct my son Heung-jin and Dae-mo nim to carry out Blessing ceremonies in the spirit world on behalf of the True Parents.

그러면 자기가 사랑하는 사람, 통일교회를 중심삼고 독신축복 받은 사람이 저 나라에 가서 옛날의 자기 남편과 아들딸을 찾아서 재편성할 수 있는 시대가 온 것입니다.
We are now living in an era when those who have been blessed singly in the Unification Church upon passing on to the spirit world can seek out their spouses and children to reorganize the family.

그때가 언제 올지 모르기 때문에 독신축복을 해왔습니다.
As the time in which such a thing would become possible was not yet known, I conducted the single Blessings on several occasions in the past. (285-104, 1997.4.21)

11월 29일 360만쌍은 하늘땅이 접하는 때입니다.
November 29 is the day of the Blessing of 3.6 Million Couples and is the time when heaven comes into contact with the earth.

종적 세계와 횡적 세계가 접하는 때입니다.
It is the time when the vertical world meets the horizontal world that is, to say,

그래서 아담가정에서 타락하지 않고, 모든 인류가 타락하지 않고, 횡적인 세계가 전부 다 축복의 날을 기다리고 있는 때다 이겁니다.
when the unfallen Adam and Eve and all humanity in the unfallen state, the entire horizontal world, are waiting for the day of the Blessing.

에덴동산에서 아담과 해와가 가정완성을 성사시키는 것입니다.
It is the time when Adam and Eve are preparing to fulfill the perfected family in the Garden of Eden.

끌어다가 강제로 결혼시켜도 사탄이 반대 안 합니다.
Therefore, Satan cannot oppose even if I brought couples to the Blessing by force.

강제로 축복 받고 나서는 축복이 끝나면 영원 세세토록 부모님께 감사할 것입니다.
As soon as the ceremony was over, those couples would be grateful to the True Parents for all of eternity

우주의 가치를 상속받는 대표적 가정이 섰기 때문입니다.
because they would have been established as the representative couples inheriting the value of the universe. (285205, 1997.5.4)

재림주가 무엇을 가지고 오느냐?
What will Christ at his Second Advent bring?

하나님의 사랑을 중심삼은 혈통의 주인으로 오는 것입니다.
He is coming as the owner of the lineage rooted in God love.

그 혈통에 의해서 새로운 후손을 남기게 되는 것입니다.
A new line of descendants will be born from that lineage.

그래서 아담가정에서 완성한 것과 같은 완성된 가정이 되면, 그 가정은 종족 완성과 국가 완성의 근본이 되는 것입니다.
Once perfected families are formed in the image of Adam perfected family, they become the basis for tribal and national perfection.

그것이 그대로 세계적으로 전개되면서 3만쌍, 36만쌍, 360만쌍의 축복으로 이어진 것입니다.
This lineage is now expanding worldwide through the 30,000, 360,000 and 3.6 million Couples.

이렇게 지상으로부터 소생-장성-완성이 이루어진 겁니다.
In this manner, the formation, growth, and completion stages will be accomplished on earth.

이것은 평면적입니다. 지금부터는 아무런 문제가 없습니다. 아주 쉬워집니다.
That is the horizontal expansion. From now on there will be no problems and everything will be straightforward.

360만쌍을 하는 것보다 더 쉽다는 것입니다.
Everything will be much easier in accomplishing the goal of blessing 3.6 million couples.

이제부터는 하나님의 전체,전반,전권,전능의 시대로 들어가는 겁니다.
We are entering the era of God all-immanence, all-transcendence, supreme authority, and omnipotence.

참사랑을 중심삼고 가정을 축복하는데 아무 것도 방해될 것이 없습니다.
There can be no obstacles in blessing couples centering on true love.

왜 그렇느냐? 세계에서 가장 어려운 문제가 청소년들의 윤락문제와 무너지는 가정의 문제입니다.
Why? It is because the biggest problems in the world at present are juvenile promiscuity and the breakdown of families.
하나님은 에덴동산에서 간섭할 수 없었던 기준이 있기 때문에 지금도 손을 댈 수 없습니다.
Since God set the standard based upon which He could not intervene in the Garden of Eden, He cannot intervene now.

사탄도 가정을 끌고 가서 끝날이 되면 가지까지 전부 다 말라 버리는 것입니다.
In the Last Days, Satan will try to destroy all families, but eventually all traces of his lineage will dry up. (286234, 1997.8.11)

360만쌍을 전부 다 초과 완성할 수 있게끔 하는 것입니다.
We will surpass our goal of blessing 3.6 million couples.

그래서 3천6백만쌍입니다. 3만쌍에서 36만쌍, 360만쌍, 3천6백만쌍, 3억6천만쌍, 그 다음에 얼마예요? 36억입니다.
The next number in line is 36 million couples. From the Blessing of 30,000 Couples through the 360,000, 3.6 million, 36 million and 360 million Couples, what would come next? It would be 3.6 billion couples.

여섯 번 하게 되면 다 끝나는 겁니다.
After six Blessing ceremonies, everything would be over.

여섯 번도 안 갑니다. 360만쌍 하게 되면 결혼하는 사람은 ‘왜 저렇게 세계적으로 요란스럽게 결혼했어?’ 알게 되는 겁니다.
It would not even take that many. Once we have performed the Blessing of 3.6 Million Couples, other people getting married will come to understand why we have needed to make so much fuss in holding these global weddings.

선생님은 축복이 얼마나 가치가 있다는 걸 아는 사람입니다. 자기들은 모릅니다.
I know the value of the Blessing; they do not.

무한한 가치권을 준 것입니다.
Through it, a right of infinite value was bequeathed.

이제는 문총재님이 무슨 얘기를 해도 다 믿게 돼 있습니다.
From now on, everyone is bound to believe what I say.

36만쌍 한다고 할 때 ‘저거 미친 사람이다. 통일교회 망한다.’고 한 겁니다.
When I said I would bless 360,000 couples, others claimed, there is one crazy guy. This will be the end of the Unification Church.

통일교회 망한다 그랬다가 360만쌍 한다니까 ‘아이구, 이제 망했구만!’ 하는 겁니다.
They said our church would be destroyed then and there, but we did accomplish it. This time I am saying that I will bless 3.6 million couples and they are panicking, saying, oh no, everything is ruined now!

‘통일교회 3년 동안 못 하고 망하게 해 주십시오. 2년 동안에 만들지 못하게 해주십시오!’ 하고 기성교회는 빌고 있습니다.
Christians in the established churches are all praying together, lease let the Unification Church fail in achieving their goal so that they can be destroyed. Please do not let them accomplish it in two years! (285305, 1997.6.29)

금년도 이젠 8월이 됐으니 3분의 2가 지났습니다.
Now that it is August, two-thirds of this year is already over.

금년 표어가 360만쌍 축복 완수입니다.
This year motto calls for the accomplishment of the Blessing of 3.6 Million Couples.

그렇기 때문에 남의 여편네 도적질하고 아들딸 도적질한다고 해 가지고 반대하는 놀음을 했습니다.
In the past, people opposed us on all sides, accusing us of stealing their spouses and children.

그래서 축복해 주기를 3가정으로부터 그 다음엔 36가정, 72가정, 124가정, 430가정, 777가정, 1800가정, 6000가정, 6500가정입니다. 9번째가 6500가정입니다. 다음에는 열 번째로 3만쌍을 했습니다. 열한 번째는 36만쌍입니다. 열 두 번째는 360만쌍입니다.
By doing so, I blessed the 3, 33, 72, 124, 430, 777, 1800, 6000, and 6500 Couples. The 6500 Couples Blessing was the ninth, the tenth that of the 30,000, the eleventh the 360,000, and the twelfth the 3.6 million Couples.

그 다음엔 36만쌍, 360만쌍을 하게 되면 소생-장성-완성으로 거슬러 올라온 겁니다. 다 올라온 겁니다.
Through the Blessings of the 360,000 and 3.6. million Couples, we are climbing through the stages of formation, growth, and completion.

올라갔기 때문에 세계가 다 아는 겁니다.
Now we have reached the top. Since we have reached there, the whole world knows about us.

세계가 다 앎과 동시에, 가정 문제가 세계에서 제일 큰 문제가 됩니다.
At the same time, the biggest issue in the world will become family problems.

그걸 수습할 길이 없습니다.
There is no solution in sight.

정치의 힘, 경제의 힘, 종교의 힘, 어떠한 힘으로도 이걸 수습 못 합니다.
No power, whether political, economic or religious, can solve this problem. (286-65, 1997.8.6)

하나님과 참부모를 모시고 성찬 먹던 것을 우리가 주일날만 했었다는 것입니다.
In our past daily life we celebrated in the presence of God and the True Parents only on Sundays.

칠일절 전체 전권시대, 360만쌍 가정으로 말미암아 세계 이상으로 들어가기 때문에 만물들이 탄식했던 것을 탄식권을 벗어나서
With the declaration of Chil Il Jeol (Seven-One Day), the era of God all-immanence and supreme authority, and the Blessing of 3.6 Million Couples, we can free ourselves from the realm of lamentation, in which all the things of creation have been lamenting.

월요일부터 일주일 동안 우리가 생활하면서 모든 먹고 자는 것은 하나님과 참부모를 모시고 사는 시의시대(侍義時代)로 들어가는 겁니다.
We will now be entering the world of the ideal and the age of justification by attendance, where we will be in constant attendance of God and the True Parents every day of the week, from Monday to Sunday, from morning till night, eating, sleeping, and leading our daily lives together with them.

그 준비라는 겁니다.
We are now in the process of preparing for such a time. (285297, 1997.6.29)

외형적으로는 통일교가 기독교를 따라가는 것처럼 보일지 모르지만 내적으로는 얼마만큼 투쟁의 역사를 거쳐왔는지 모를 겁니다. 사탄을 분립시켜 가지고 분별하기 위한 투쟁을 해 왔다는 것입니다.
Externally, the Unification Church may look like it is following in the footsteps of Christianity, but people do not know the history of struggle that we underwent internally to separate ourselves from Satan.

그래 가지고 인류를 재차 하나님 품에 품을 수 있게 하기 위한 구원의 길을 개인으로부터 가정. 8단계를 거쳐 가지고
In order to bring humanity back to be embraced in God’s bosom, we have paved the way of salvation through the eight stages, starting with the individual and the family.

전세계 민족이 축복가정을 중심삼고, 참부모의 축복가정을 중심삼고 세계 수준을 넘어설 수 있는 것이 360만쌍 축복입니다.
The Blessing of 3.6 Million Couples opens the path that everyone in the world can follow in order to achieve this salvation. Then the expansion of the Blessed Couples can occur on a global scale.

그래서 이제는 3천6백만쌍입니다, 3천6백만쌍. 이건 쉽습니다.
The next step for us to take is the Blessing of 36 Million Couples. This will be easy.

제일 어려운 것이 360만쌍입니다.
The most difficult task for us was the accomplishment of the Blessing of 3.6 Million Couples.

40년 고개를 거쳐 가지고 잃어버린 구약권과 신약권을 찾아 가지고 이어 나오는 것입니다.
After passing over the hill that marked the forty-year course, we need to find and inherit the lost realms of the Old and New Testaments.

장자권과 부모권, 왕권을 잃어버렸기 때문에 전부 다 그 과정도 거쳐야 됩니다.
Since the rights of the first born, parents and king were lost, we need to pass through the process of restoring them;

그래서 선생님이 장자의 책임을 해야 되는 것입니다.
hence, I must fulfill the responsibility of the first born. (286-70, 1997.8.6)

3만쌍, 36만쌍만은 요건 종으로 보는 것입니다.
I view the 30,000 and 360,000 Couples Blessings as uphill tasks.

360만쌍, 분수령을 올라갔습니다.
The Blessing of 3.6 Million Couples is the watershed.

이제부터 내려가는 것은 쉬운 것입니다.
From now on, our path is an easy one downhill.

내려갈 때는 빠르니 그런 힘을 가해서 내려가는 것입니다.
In descending, we can accelerate and gain momentum down on the opposite slope.

여기서 반대되는 것입니다. 36만쌍에 대(對)가 될 수 있는 3천6백만쌍, 이래서 3억6천만쌍을 완성함으로 말미암아 이 모든 사탄세계의 가정의 고개가 다 무너지는 것입니다.
The 36 million Couple Blessing can be said to be the counterpart of the 360,000 Couples Blessing, and then after we complete the 360 million Couple Blessing, the mountains that are the families of the satanic world will collapse completely.

무너지기 때문에 이제 평지가 된다는 것입니다.
With the collapse of these families, the world will become a flatland.

이 가정적 고개가 무너지지 않음으로 말미암아 하나님이 자유 천지를 왕래하지 못한 것입니다.
As these mountains of fallen families remained standing until now, God has been unable to travel freely between heaven and earth.

그 다음에 국가주의입니다.
The next thing we must overcome is nationalism.

가정연합과 친족연합 위에 국가연합 시대로 들어가기 때문에 그 다음에는 24개로서 가입하고,
Based upon the Family and Tribal Federations, we are entering the era of the National Federation. Our goal is to have twenty four nations join and work together.

그 다음에 세계시대로 넘어갈 때는 360개 씨족을 중심삼고 360만쌍, 3천6백만쌍, 3억6천만쌍, 세계 평면적 조직으로서 하나의 지상천국, 천상천국을 연결해 나가는 것입니다.
In entering the global era, through 360 clans, the 3.6 million, 36 million and 360 million Couples will establish God’s unified Kingdom of Heaven on earth and in the spirit world as the horizontally expanded organization of the world.

천지부모 천주안식권의 열두 고개 완성에 대한 것입니다.
I am saying that we are to completely surmount the twelve peaks of the Realm of the Cosmic Sabbath for the Parents of Heaven and Earth.

여러분 가정이 어떻게 이루어졌느냐 하면, 이 열두 고개를 넘어와 가지고 천국 백성으로 천국 나라, 지상천국에 가입할 수 있는 내 가정이 된다는 겁니다.
Do you know how your families can become a part of my family? You can enter God’s Kingdom on earth as its citizens only after surmounting these twelve peaks.

그러니까 얼마나 역사적인 한의 고개를 넘어왔느냐 이겁니다.
Can you even imagine how many peaks of historic anguish we have had to surmount?

열두 고개 완성하는 것은 360만쌍입니다.
The Blessing of 3.6 Million Couples represents the twelfth peak.

이것은 안 하면 안 됩니다.
This must be accomplished there is no other way.

열두 고개 완성은 360만쌍이고, 두번째는 3천6백만쌍입니다.
The twelve peaks will have been successfully surmounted through the Blessing of 3.6 Million Couples.

요거 전부 다 360만쌍이 꼭대기로 올라가면 소생, 장성으로 내려가는 것입니다.
Once we have reached the summit by accomplishing this Blessing, we will go down the opposite side, passing through the stages of formation and growth.

그 다음에 3억6천만쌍, 이럼으로 말미암아 천지부모 천주안식권이 종결된다 이 말입니다.
Next will be the 36 Million Couples Blessing, followed by that of 360 million Couples and, through this, the Realm of the Cosmic Sabbath for the Parents of Heaven and Earth will be completed.

다 해방권이 벌어진다는 것입니다.
In other words, everything and everyone will be liberated once and for all.

3억6천만쌍까지 가야 완전히 해방권입니다. 세계적으로 다 끝난다는 것입니다.
Only after accomplishing the 360 Million Couples Blessing can we enter the realm of complete liberation. Then everything worldwide will be complete. (286-247, 1997.8.11)

360만쌍만 넘으면 모든 해방권의 세계로 넘어가는 겁니다.
Once we have crossed the mark that is the Blessing of 3.6 Million Couples, we will enter the world of complete liberation.

그래서 ‘참부모님 자랑과 사랑은 360만쌍 축복 완수’다 그겁니다.
Hence, I have declared this year motto: Being proud of and loving the True Parents means to accomplish the Blessing of 3.6 Million Couples.

지금 선생님을 중심삼고 하나님을 사랑하고 자랑하던 그 모든 것을 했던 것과 마찬가지로 선생님을 자랑하고 사랑하는 기준이 되어서 360만쌍만 넘으면 모든 해방권의 세계로 넘어간다는 것입니다.
Just as I loved God and took pride in Him, once you have set the standard that you have loved and been proud of me by accomplishing the Blessing of 3.6 Million Couples, we can enter the world of complete liberation.

축복이라는 걸 설명하지 않고 어디 가라고 하지 않아도 문총재의 축복 이념은 세계를 해방할 수 있는 것을 만민이 알 것이고 듣지 않으려야 듣지 않을 수 없게 될 것입니다.
Even without detailed explanations about the Blessing or where to go to receive it, the whole world will know that our Blessing ideal is the only means of liberating the world and they will have no choice but to listen.

360만쌍들이 귀가 닳도록 매일같이 나발을 불어 댈 것이다. 이겁니다.
That is because the 3.6 Million Couples will continuously go out and convey the truth to others about this.
(280-220, 1997.1.1)

360만쌍이 여러분에게 뭐가 필요해요? 그거 필요없다 이겁니다.
Do you think you need 3.6 million couples? You do not.

두 천사장 가정을 소화해서 아담가정에 내놓아야 사탄세계의 가정적 흔적이라든가 아들딸이 없어짐으로 사탄이 영원히 복종하고 영원히 사탄을 분립할 수 있는 일이 벌어진다는 것입니다.
Only when you have restored at least two archangel families and offered them to the family in Adam’s position can the traces of the families or children of the satanic world disappear from this world. When this happens, Satan will be obedient forevermore and you will be separated from him eternally.

그래서 사탄은 어떻게든지 반대하는 것입니다. 그것이 묶어진 것이 1992년의 3만쌍 축복입니다.
Hence, Satan is doing all he can to oppose us; yet he has been restricted in this work since the 30,000 Couples Blessing in 1992.

비로소 세계를 종적으로 올라가는 것입니다.
Through that Blessing, we had finally started to climb vertically on the global level.

장성은 36만쌍이고 360만쌍은 완성으로 마지막입니다.
The growth stage was the 360,000 Couples Blessing and the completion or final stage is the Blessing of 3.6 Million Couples.

그렇기 때문에 지상 위에 360도를 전부 개방해 가지고 누구나 축복을 받을 수 있게 한 것과 마찬가지로 이것이 연결되면 천상세계에 가 있는 사람들을 축복할 수 있는 문이 열린다는 것입니다.
Just as the Blessing has been opened 360 degrees to the whole world so that anyone can receive it, then after the successful achievement of the Blessing of 3.6 Million Couples, even people in the spirit world can receive it.

지금까지 아무도 천국 못 들어갔습니다.
Until this time, no one has been able to enter heaven;

그런데 흥진군이 선생님 대신 축복을 해줌으로 말미암아 영계에 있는 천사장 후손이 아담가정의 동생의 자리에 서서 한 줄로 참부모의 뒤를 따라 천국 간다는 것입니다. 탕감복귀입니다.
however, because Heung-jin is performing the Blessing on behalf of me, the descendants of the fallen archangel in the spirit world can stand in the position of the younger brother of Adam’s family, and in single file follow the True Parents into heaven. This is restoration through indemnity. (280-302, 1997.2.13)

이번에 360만쌍만 하게 되면 통일교회에서 결혼식을 할 필요 없습니다. 종교가 없어진다는 것입니다.
Once we have completed the Blessing of 3.6 Million Couples, there will be no need for the Unification Church to hold any more Blessing ceremonies. Religion will disappear from the world.

문총재 하게 된다면, 지금 내가 연설하는 내용, 설교하는 내용은 종교는 몸뚱이를 때려잡기 위해서 생긴 거라는 것입니다. 타락했기 때문에 생긴 것입니다.
When you think of me, what preaching of mine comes to your mind? What am I trying to say now? It is that religion came into existence in order to discipline the body due to the Fall.

그렇기 때문에 전부 다 종교가 없어집니다. 뭘 해야 되느냐?
Thus, all religions will disappear. What is it that you need to do?

하나님을 모시고 살 수 있는 가정, 나라만 만들면 되는 것입니다. 그게 창조이상입니다.
You need to form families and a nation through which you can attend God. That is the ideal of creation.
(271-230, 1995.8.28)

세상 끝날에 와보니 하나님도 손을 댈 수 없고, 사탄도 와보니 전부 다 적막강산(寂寞江山), 절벽에 부딪쳐 있습니다.
Now that we are living in the Last Days, God cannot do anything to directly intervene, and Satan finds himself all alone in the world, facing a huge cliff.

사탄이 볼 때 그렇다고 해서 오른쪽 왼쪽 돌아서려니 레버런 문이 전부 다 꽁무니를 쳐 가지고 가정을 다 빼앗아 나오고 있다 이겁니다.
Satan cannot turn to the right or to the left because I have blocked him on all sides. On top of that, I am snatching his families from right under his nose.

이제는 360만쌍에서 3억6천만쌍 축복을 해서 가정을 전부 다 뒤집어 박는 겁니다. 갈 데가 없어요, 지금.
The 3.6 million- and Blessing of 360 Million Coupless will completely turn the families of the satanic world upside down. Satan has nowhere to go now. (288-55, 1997.10.31)

선생님 마음 같으면 그것도 두 배를 더합니다. 문제가 안 된다고 보는 것입니다. 이럼으로 말미암아 세상이 놀라 자빠질 겁니다.
My perspective is that I could easily achieve twice the goal that has been set. I see no obstructions standing in my way.
After we have accomplished our goal, the whole world will fall backwards in amazement.

360만쌍도 미완성한다고 손가락질하고 비웃었던 원수들이 기다리고 있다는 사실을 알아야 됩니다.
You must remember that our enemies who pointed at us and laughed at us – prophesying that we would fail to accomplish the Blessing of 3.6 Million Couples – are waiting to see if we can actually do it.

불이 꺼지면 안 됩니다. 허리띠 풀고, 벌거벗고 잠을 자면 안 됩니다.
The lights must never be off. You cannot go to bed undressed.

그 날을 선생님은 바라 왔습니다. 선생님 같은 마음을 가져 보라는 겁니다.
I have long awaited this day. All I’ll asking is that you have the same consciousness about this.

행동 종착을 향해서 모진 싸움을 하지 않을 수 없는 자주적이요, 자각적인 자기
자신을 가져야 됩니다.
You must become independent and aware, ready to fight to the bitter end.

하나님 대신 심판주의 행각을 확대시키기 위한 놀음을 하고 있다는 것을 알고 결의해야 되겠다는 것입니다.
Understand that you are working on behalf of God in expanding the dominion of the Judge and be fully determined to fulfill your responsibility. (288-39, 1997.10.31)

7월 15일, 360만쌍 완료를 선포하기 전까지는 참 마음이 다급했습니다.
Until I proclaimed that we had met the goal of 3.6 million couples on July 15th, there was a sense of urgency in my mind.

아르헨티나에서는 몇 명 했다구요?
How many candidates were there from Argentina?

몇백 명밖에 못했지요? 5백 명도 못 했다는 것입니다. 그러니 큰일났지.
Wasn’t it only a few hundred? They did not even top 500. So we were in trouble.

그런데 하늘이 역사한 겁니다. 8월에 들어와 가지고 우리가 천지부모 뭐예요?
However, God wrought a miracle. As we entered August, why did I declare the Realm of the Cosmic Sabbath for the Parents of Heaven and Earth?

천주안식권…. 그 날이 며칠이라구요? 8월 9일입니다.
What date was that? It was August 9th.

그런 때가 또 온다는 겁니다. 영계에 문이 열려 가지고 이 지상에 행차해서 세상에 상상할 수 없는 사건이 벌어진다 하는 것을 알고 있는 겁니다.
Such a time will come again: I know that the gates to the spirit world will be opened and spirits will descend to earth and unimaginable phenomena will take place in the world –

그러니까 7월 15일에 ‘360만쌍 완료’를 선포했던 것입니다.
hat is why I proclaimed the Completion of 3.6 million couples’ on July 15th.(289-11, 1997.12.30)