CSG. Book 9. Chapter 3. Section 1-2 The significance of the 36 Couples – 36가정을 세운 뜻

② 36가정을 세운 뜻
1.2. The significance of the 36 Couples

36가정은 제1가정, 제2가정, 제3가정으로 구성되어 있습니다.
The 36 Couples consist of three groups of twelve.

제1가정은 구약시대를 상징하고, 구약시대는 하나님의 허락 없이 결혼한 입장입니다.
The first group symbolizes the Old Testament Age of marrying without God’s permission.

제2가정은 신약시대를 상징하며, 신약시대는 처음으로 하나님이 택해 준 땅에서 결혼을 원한 시대입니다.
The second group symbolizes the New Testament Age of wishing to be married in God’s chosen land.

그렇지만 예수님이 십자가에 돌아가심으로써 실패하고 신부는 신랑이 오기만을 기다리는 시대입니다.
However, with the death of Jesus on the cross, this wish was not fulfilled and so the age became one of the bride awaiting her groom.

제3가정은 성약시대를 상징하는데, 성약시대는 완성의 시대로 하나님의 가정의 출발을 원하는 시대입니다.
The third group symbolizes the Completed Testament Age, an era of perfection, and of wishing for the beginning of God’s family.

오늘의 섭리는 야곱이 승리한 상징적인 복귀섭리를 거치고 있습니다.
Today we are passing through the providence of restoration symbolizing Jacob’s victory.

그러므로 선생님은 종의 시대와 양자권 시대를 탕감복귀하고, 하나님의 참자녀 시대를 이루어야 합니다.
Accordingly, I need to restore through indemnity the era of the servant and the realm of the adopted child and realize the era of the true child.

이 3시대의 노정을 상징적으로 복귀하는 것이 36가정입니다.
The 36 Couples were established in order to restore these three eras symbolically. (God’s Will – 165)

36가정 중에서 제1가정은 기성가정으로 구약시대에 해당하고 예수님 시대는 결혼을 바랐지만 이루지 못한 시대로 제2가정이 그것을 상징합니다.
Of the 36 Couples, the first dozen are already married couples who represent the Old Testament Age. The second dozen symbolizes the era of Jesus desiring marriage without achieving it.

제3가정은 모든 고난을 이기고 승리한 야곱처럼 성약시대를 상징합니다.
The third dozen, representing Jacob who overcame every hardship and became victorious, symbolize the Completed Testament Age.

특히 36가정은 선생님을 중심하고 1대에 구약시대-신약시대-성약시대를 탕감하는 승리적 기대가 되는 것입니다.
In particular, the 36 Couples under my leadership form the victorious foundation upon which the Old, New, and Completed Testament Ages are indemnified in my lifetime.

나아가 가정 승리의 완성으로 3시대를 횡적으로 1대에 탕감한 역사적 의의를 갖는 것이 36가정의 축복이라 하겠습니다. (하나님의 뜻과 세계-165)
Furthermore, the historic significance of the Blessing of the 36 Couples is that those three eras were indemnified horizontally within my generation through their victorious perfection. (55-165, 1972.5.7)

섭리사적으로 보면 36가정의 제1가정은 아담가정을 복귀한 입장입니다.
From a providential point of view, the first dozen of the 36 Couples is in the position of the restored Adam’s family.

아담가정의 가인 아벨을 포함하여 노아까지 12수로 이어지기 때문에 이것을 탕감하기 위하여 12가정을 세운 것입니다.
As Adam’s family, including Cain and Abel up to Noah, makes up the number twelve, twelve couples had to be appointed in order to indemnify it.

제2가정은 노아에서부터 아브라함까지를 복귀한 것을 뜻합니다.
The second dozen signify the restoration of the period from Noah to Abraham,

아브라함가정에 사탄이 침범함으로써 이삭과 야곱으로 연장된 12대를 상징합니다.
symbolizing the generations extended to twelve to include Isaac and Jacob, who had to indemnify Satan’s invasion of Abraham’s family.

야곱은 12아들을 통하여 역사상 처음으로 종적인 섭리를 횡적으로 탕감복귀하였는데, 36가정에 있어서 제3가정이 그것을 상징한다는 것입니다.
Jacob had twelve sons in order to restore through indemnity in his generation (horizontally) for the first time in history the indemnity conditions accumulated (vertically) through those twelve generations; that is symbolized by the third dozen couples.

야곱이 이룬 개인적 승리의 기대 위에 출발한 가정은 구약시대-신약시대-성약시대를 상징한 것이기도 합니다. (하나님의 뜻과 세계-165)
The 36 Couples, who have been called on the basis of the victorious individual level foundation achieved by Jacob, symbolize the Old, New, and Completed Testament Ages. (55-165, 1972.5.7)

36가정은 36대와 마찬가지입니다. 36가정은 조상입니다.
The 36 Couples represent 36 generations.

하나님의 복귀섭리 가운데 있어서 조상들이 실수했던 것을 전부 찾은 형입니다.
They are in the position of restored ancestors who have remedied all the mistakes committed in the course of God’s providence of restoration.

예수님 시대의 열두 제자를 대표한 역사적인 과거, 현재,
They are also in the position of indemnifying Jesus’ twelve disciples representing past and present,

즉 구약시대와 신약시대를 모두 탕감하고 찾은 형이 36가정이라는 것입니다. 다시 말하면, 성약시대는 구약과 신약을 완성하지 않으면 출발하지 못하는 것이 원칙이기 때문에,
that is, the Old and New Testament Ages. In principle, the Completed Testament Age cannot begin before the Old and New Testament Ages are properly concluded;

이것을 전부 다 청산 짓는 놀음을 하려니 36가정을 찾아야 되었던 것입니다.
accordingly, in order to resolve all this, the 36 Couples had to be established. (54-293, 1972.3.26)

선생님이 개인적인 승리의 기반 위에, 횡적인 가정적 탕감의 기준을 마련해 주어야 하기 때문에 36가정을 축복하게 된 것입니다.
Based upon my individual victory, I needed to lay a horizontal foundation to restore the family and therefore blessed the 36 Couples.

노아가정에서부터 승리의 터전을 닦았지요? 전통적 가정의 기준을 중심삼아 가지고 세운 것이 노아가정입니다.
Wasn’t the victorious foundation first laid by Noah’s family? The second twelve couples represent that tradition.

그 다음 야곱가정, 제3가정은 무엇이냐?
Next, what does the third group of twelve couples representing Jacob’s family signify?

이것은 순진한 처녀 총각들입니다.
This group was composed of virgin men and women.

여기에서부터 지상의 기반은 모두 탕감복귀해 가지고 완전한 것을 세워야 됩니다.
From here, a perfect foundation must then be laid on earth after everything has been restored through indemnity.

그래서 비로소 야곱가정형의 열두 가정을 중심삼아 가지고 횡적 사방성이 벌어지는 것입니다.
Only then can the horizontal expansion in all directions take place from these twelve couples. .

이것이 36가정을 중심삼고 전체를 대표한 입장에서 기반을 잡게 되는데, 그것이 열두 지파를 중심삼은 3시대의 열두 형입니다.
The 36 Couples represent the positions of the twelve tribal elders of the three ages.

야곱을 중심삼고 보면 소생-장성-완성의 3시대입니다. 이것이 전부 하나되어야 합니다.
Based on Jacob’s foundation, they represent the three eras of formation, growth, and completion. All must unite. (47-199, 1971.8.28)

36가정은 역사시대에 있어서 복귀섭리의 사명을 담당했던 시대의 수많은 선한 선조들을 대표한 가정이요,
The 36 Couples are chosen to represent countless good ancestors entrusted with missions in the providence of restoration and,

그 선조들이 종적으로 실패했던 것을 횡적으로 실체 복귀하기 위해 선조들의 부활체로서의 책임을 가진 선택받은 가정입니다.
as their resurrected incarnations, have the responsibility to substantially restore on earth all that they had failed to achieve vertically throughout history.

이 36가정은 36억이라는 세계 인류를 대표한 것임을 여러분이 알아야 합니다.
You must know that the 36 Couples represent the world’s 3.6. billion people.
(40-185, 1971.2.1)

세상을 보게 되면, 가정을 가진 기성 가정하고 가정을 갖지 않은 사람이 있습니다.또, 가정을 갖지 않은 사람 가운데에도 두 패가 있습니다.
Humanity can be divided between those who have formed families and those who have not.The latter can be subdivided into two groups and

하나는 자기들 멋대로 남녀관계를 맺었다가 실패한 자들. 이렇게 세계 사람들을 나누자면 세 패라는 겁니다.
one of those groups is made up of people who had relations as they pleased with the opposite sex, but who failed to form a family.

자기 멋대로 결혼한 사람, 그 다음에 자기 멋대로 남녀관계를 맺고 가정 형태를 갖지 않은 사람, 지금 그런 사람 많잖아요?
We can therefore divide humanity into three groups: those who married, those who related to the opposite sex but did not form families — of which there are many nowadays —

그 다음에는 순결한 처녀 총각, 이러한 내용으로 엉클어져 있는 것이 세계 인류라는 겁니다.
and finally, virgin men and women. Such are the relationship entanglements that exist in the world today.

세계 인류를 종적으로 보면 세 층입니다. 다시 말하면 자기 멋대로 결혼한 사람, 그 다음에는 자기 멋대로 상대적 관계를 맺었지만 성사하지 못한 사람,
In other words, viewed vertically, people live on three levels: matrimony, engagement, and celibacy

즉 예수와 성신이 지금까지 약혼 단계에 있으면서 새로운 가정을 수습해 나오는 형태와 마찬가지인 사람이 있습니다.
The second category of people reflects the state of engagement between Jesus and the Holy Spirit.

그 다음에는 순결한 처녀 총각이 있다는 것입니다.
They would be able to form a new family.

이런 형을 전부 다 탕감복귀하기 위해서는 종적인 역사시대를 대표해서 가정적으로 수습해 놓지 않으면 안되기 때문에, 그러한 동기에서 36가정이 나오게 된 것입니다.
In order to restore through indemnity all these different types of people, some representatives must be called to form families, according to God’s dispensation. That is how the 36 Couples came to be established. (58-183, 1972.6.11)

예수가 12제자를 찾아 아담가정에서부터 노아가정, 야곱가정까지 3시대를 대신하려 했으나 뜻을 이루지 못한 것을 탕감복귀하기 위해서 36가정을 세운 것입니다.
Jesus established the twelve disciples in order to represent and restore the three eras of Adam’s, Noah’s, and Jacob’s families, but could not achieve his will. In order to restore this failure through indemnity, I established the 36 Couples. This is how the process of restoration has been substantially developed.

이렇게 연결해 나왔던 것입니다. 이렇듯 선생님은 어느 것 하나라도 적당히 해 나온 것이 없습니다.
As can be seen from this, I have carried out every single task conscientiously and wholeheartedly. (23-62, 1969.5.11)

재림주님은 아담가정의 입장을 탕감복귀해야 합니다. 따라서 아담, 노아, 아브라함형 가정을 찾아서 조상으로 세워야 합니다.
Christ at his Second Advent must restore through indemnity the position of Adam’s family. Accordingly, he must establish families who can represent Adam’s, Noah’s, and Abraham’s families as ancestors.

그러기 위해서는 먼저 아담형 12가정을 찾고, 노아형 12가정과 아브라함형 12가정을 찾아, 종적인 조상을 세워야 하는 것입니다.
In order to do so, he must first restore three sets of twelve couples to respectively represent the three providential families of Adam, Noah, and Abraham, and raise them up as the vertical ancestors. (22-215, 1969.2.6)

36가정은 우리 인류역사의 조상들이 부활한 겁니다.
The 36 Couples signify the resurrection of our historical ancestors.

그 조상들이 부활해 가지고는 무슨 일을 하느냐?
What then should be the work of the resurrected ancestors?

지상세계의 인간들이 6천 년간 종적으로 번식한 것이 횡적으로 전개되어 있거든요.
Humankind has horizontally multiplied on earth through six thousand years of vertical history.

이것을 전부 다 묶는 것과 마찬가지다 이겁니다.
They must all be brought together.

이것이 전체 종적인 탕감에 있어서는 12대, 대수로는 열 둘입니다.
Twelve generations must be indemnified in order to complete vertical indemnification.

지상에도 이 열둘로 전부 다 연결됐습니다.
Everyone on earth is connected to each other through these twelve generations.

지상에도 소생권이 기성가정,
For those living on earth, the realm of formation corresponds to married couples who formed families,

장성권은 사랑 관계는 가졌지만 뜻을 이루지 못한 패,
the realm of growth corresponds to those engaged couples who never formed a family,

그 다음에 완성권은 처녀 총각패입니다.
and the realm of completion corresponds to virgin men and women. (122-97, 1982.11.1)

36가정은 전부 다 12수입니다.
The 36 Couples are all related to the number twelve.

아담에서부터 노아까지가 10대지만 12수입니다. 가인 아벨로 해서 12수가 됐어요?
The ten generations from Adam to Noah add up to twelve by including Cain and Abel.

그 다음엔 노아로부터 아브라함까지가 10대지만 아브라함,이삭,야곱을 중심삼아 가지고 12수입니다.
The ten generations from Noah to Abraham also add up to twelve by including Isaac and Jacob.

이래 가지고 야곱 때에 가서 비로소 12수의 기준을 중심삼고 횡적으로 전개됨으로 말미암아 세상에 착륙하였던 것과 마찬가지로, 통일교회도 역시 36가정이 벌어지는 겁니다.
In the same way that Jacob’s family expanded horizontally through his twelve sons and took root on earth, the Unification Church also had to establish 36 couples.

아담가정형, 노아가정형, 야곱가정형, 이것이 제1가정, 제2가정, 제3가정입니다.
Adam’s, Noah’s, and Jacob’s families are represented respectively by the first, second, and third group of twelve couples.

이것을 중심삼아 가지고 역사시대의 모든 것, 구약시대와 신약시대를 거쳐 나오던 것을 전부 성약시대에 묶어 나오는 겁니다.
Through them, everything in history and every event that occurred in the Old and New Testament Ages can be brought together with the Completed Testament Age.

영적 세계를 대표해 가지고 이들을 연결시켜서 지상에 조상들을 묶어 나오는 겁니다.
As representatives of the spirit world, they are connected to each other as the ancestors on earth.

그렇기 때문에 36가정은 전부 다 조상들입니다.
As such, every one of the 36 Couples can stand in the position of being an ancestor. (164-269, 1987.5.17)

36가정은 도대체 무슨 가정이냐? 36가정 가운데 제1가정은 제멋대로 결혼한 패들을 전부 다 데려다가 하나님 앞에 연결시킨 겁니다.
Who are the 36 Couples? The first group within the 36 Couples consists of those who had married as they pleased, who were brought into the presence of God, and connected to Him through the Blessing.

그 다음에 제2가정은 사랑의 뜻을 이루지 못한, 이런 내용을 지닌 사람들을 전부 다 엮은 겁니다.
Next, the second group of couples consisted of those who were engaged but who did not marry before the Blessing.

그냥 막 짝지어 가지고 축복하는 것이 아닙니다. 그건 왜?
Matching and blessing people is not something I do casually. Why?

세계 사람들을 구하기 위해서. 그 다음에 제3가정은 처녀 총각들입니다.
Because these couples are for the sake of the salvation of all humankind. The third group is for virgin men and women.

기성가정들은 제1가정 앞에 절대 복종해야 됩니다.
All already married couples should absolutely obey the first group of the 36 Blessed Couples.

저 영계에 가면 알게 됩니다.
You will understand this more clearly when you go to the spirit world.

그 다음에 제2가정은 제3가정에 절대 복종해야 됩니다.
The second group should absolutely obey the third group of couples.

앞으로 뜻이 다 이루어지게 될 때에는 36가정 가운데 누가 중심이 되느냐 하면, 제3가정이 중심이 되는 겁니다.
When the time comes for God’s will to be accomplished on earth, it will be the third group of the 36 Couples who will become the center.

이런 말은 선생님한테 처음 들을 겁니다.
You are hearing this for the first time from me.

그래, 오시는 주님이 찾아올 곳은 어디냐?
So for whom would the Lord come first?

이 기성가정을 찾아오는 것이 아닙니다.
He is not coming to see the already married couples.

제멋대로 사랑관계를 맺은 사람에게 찾아오는 것이 아니라 숫처녀 숫총각을 찾아오는 것입니다.
He is not coming to see people with failed relationships from the past. He is coming to find virgin men and women. (148-284, 1986.10.25)

그렇기 때문에 선생님이 36가정을 맺어주지 않았다면 여러분들은 들어가 설자리가 없다는 겁니다. 이런 걸 알아요?
There would be no place for you to stand had I not blessed the 36 Couples. Did you know this?

여기서 그걸 확대하면 전세계가 그 페이스에 전부 다 들어가는 겁니다.
When we expand from the 36 Couples, the whole world will be connected to them.

기성가정을 소생으로 친다면 장성을 제2가정, 그래서 이걸 아담가정, 노아가정, 야곱가정 이렇게 말하는 겁니다.
If we were to consider the already married couples as the formation stage, the second group would be the growth stage, and the third, completion. That is why we refer to the three groups of couples as Adam’s family, Noah’s family, and Jacob’s family.

야곱시대에 와 가지고 비로소 평면시대, 횡적으로 넘어온다는 겁니다.
Jacob’s era finally ushered in that of the horizontal expansion of the family.

12지파를 중심삼고 횡적으로 넘어오는 겁니다.
We are entering the era of world-level expansion through the twelve tribes.

선생님을 중심삼고 12지파,
There should be twelve tribes rooted in me,

천상세계에 가면 열두 진주문이 있는 것과 마찬가지로, 12지파가 있는 것과 마찬가지로, 지상세계에 12달이 있는 것과 마찬가지로, 이것이 다 맞아야 됩니다.
just as there are twelve pearly gates in heaven and twelve months in one cycle of the earth’s seasons. These tribes must be in harmony with each other.

열두 형제, 예수님의 열두 제자와 마찬가지로, 예수님을 중심삼고 열두 제자가 있었던 것과 마찬가지로 선생님을 중심삼고 36가정이 있는데 그 가운데 열두 가정 대표가 처녀 총각들입니다.
Just as there were twelve brothers in Jacob’s family and twelve disciples of Jesus, there are 36 Couples around me, twelve of whom are represented by virgin men and women.

이걸 중심삼고 그 다음은 제멋대로 산 사람이고, 그 다음은 가정을 가진 사람입니다.
With these twelve as the core, next come the couples who formed relationships as they pleased, and then finally the couples with families.

이 사람들이 하나되었다는 조건을 세우지 않고는 들어갈 길이 없다는 겁니다.
There is no way to enter heaven unless these couples have set the condition of unity. (148-284, 1986.10.25)

처녀 총각으로서 선생님한테 축복 받은 가정은 선생님과 연결될 수 있는 기준이 세워져 있습니다.
The couples made up of virgin men and women whom I matched and blessed are standing on a level upon which they can connect to me directly.

그렇기 때문에 앞으로 가정적 기대에 있어서의 중심은 처녀 총각으로 축복 받은 가정입니다.
Hence, from this day onwards, when it comes to establishing the family structure, the center will always be the couples who were blessed as virgin men and women.

이런 것을 알고 여러분이 앞으로 가정의 질서를 세워 나가야 합니다.
Bearing this in mind, all of you must recognize the order of family groups from now on.

36가정을 두고 볼 때도 제1가정, 제2가정, 제3가정 중에서 제3가정이 중심이 되는 것입니다.
Among the three groups of the 36 Couples, the third is central. (31-284, 1970.6.4)

36가정은 아담으로부터 노아까지, 노아로부터 아브라함까지, 아브라함으로부터 야곱까지를 거쳐서 열 두 아들을 중심삼은 전체적인 섭리의 터전을 세워야 합니다.
The 36 Couples must pave the way for the overall providence, starting from Adam to Noah, from Noah to Abraham, from Abraham to Jacob and his twelve sons.

이것은 지난날의 역사를 이루려는 것이 아닙니다. 선조들이 실수하였던 것을 현실에서 횡적으로 일시에 탕감복귀하기 위한 것입니다.
This is not to relive the history of the past, but rather substantially and horizontally restore through indemnity at this time the mistakes made by our ancestors.

이것을 하기 위한 싸움이 36가정을 중심삼고 벌어지는 것입니다.
The struggle to bring this about took place at the time of the Blessing of the 36 Couples.

선생님이 세상 사정을 몰라서 그런 것이 아닙니다. 인간 사정보다도 하나님의 사정이 더 딱하고, 인간의 뜻보다는 하나님의 뜻이 더 크기 때문에 책임지고 이 일을 했던 것입니다.
I did not bless them out of ignorance of what is going on in the world, but rather took responsibility for this great work because God’s circumstances are much more desperate than those of human beings and His will is much greater than theirs.

하나님이 자녀를 잃어버린 역사적인 한을 탕감복귀해야 했기 때문에, 종적인 역사를 현실에서 횡적으로 탕감복귀하여 조상들의 기원과, 조상들이 세우려 했던 기준을 다시 찾아 놓지 않으면 안 될 입장에 있었기 때문에 36가정을 축복한 것입니다.
I blessed the 36 Couples because I had to restore through indemnity God’s historic grief over losing His children, and because I was in the position of having to horizontally restore in substance the vertical providential history, in order to restore and establish the origin of the ancestors and the standard they had tried to set. (16-60, 1965.12.26)

36가정의 책임이 무엇이냐?
What is the responsibility of the 36 Couples?

지금까지의 역사적인 모든 탕감 조건을 막아내는 것입니다.
They are to satisfy all historical indemnity conditions up to the present time.

다시 말하면 사탄을 완전히 제거시킬 수 있는 하나의 완벽한 울타리가 되어야 한다는 것입니다.
In other words, they must become the perfect protective fence that can exclude Satan completely.

그렇기 때문에 이 가정의 모든 전통과 사상은 사탄과는 완전히 격리된 전통을 세워야 됩니다.
Hence, these couples should practice the new tradition and ideology that are completely separated from Satan.

이 전통을 중심삼고 횡적인 전통의 인연을 72가정과 120가정이 세워 나가야 하는 것입니다.
Rooted in these traditions, the 72 Couples and 120 Couples must expand that base.

이런 입장에서 볼 때 36가정의 책임이 얼마나 귀중한가를 여러분이 알아야 된다는 것입니다.
Considering all this, you should realize the importance of the responsibility of the 36 Couples. (28-60, 1970.1.3)

영계에 가게 되면 정식으로 총각 처녀가 축복 받은 것과 기성가정들이 받은 축복은 다르다는 겁니다.
In the spirit world, the Blessing received by pure single men and women is very different from that received by already married couples.

영계에 가게 되면 삼층천이 있습니다. 현 사회에도 상중하가 있듯이 영계에도 그렇습니다.
There are three levels in the spirit world, just as today’s society is divided into upper, middle, and lower classes.

그러면 36가정을 놓고 볼 때, 각각 12가정으로 아담가정, 노아가정, 야곱가정을 대신한 36가정을 놓고 볼 때, 어느 가정이 제일 귀하냐 하면, 맨 마지막 가정이 제일 귀하다는 겁니다.
Among the 36 Couples divided into three groups of twelve, respectively representing Adam’s, Noah’s, and Jacob’s families, which group is the most precious? It is the third.

앞으로는 그러한 가정을 섬겨야 됩니다.
In the future, you will have to serve them.

지금은 그럴 때가 안되어서 그렇지, 다 차이가 있습니다. 다르다는 겁니다.
At the moment, we are not distinguishing them from each other because the time to do so has not yet come, but that does not mean they are the same. They are very different. (30-189, 1970.3.22)

내가 돈을 전부 다 투입해 가지고 금반지, 무슨 옷, 다 해줬습니다. 그 놀음을 왜 해요?
I put all my money into buying gold wedding rings, clothes and every other item needed by the brides and grooms of the 36 Couples Blessing. Why did I do that?

36가정은 결혼비도 안 냈지요?
The 36 Couples were not even asked to pay their Blessing fees, were they?

남의 자식들을 데려다 자기 자식 이상으로 전부 다 결혼식을 해 줬습니다.
I brought together other people’s sons and daughters and married them in circumstances far superior to those I would have granted my own children.

세상이 아무리 반대해도 당당하게 해치웠어요,
However much secular society opposed me, I accomplished this with dignity.

1차, 2차, 3차. 세상에 그런 놀음하면 땅이 생기나, 돈이 생기나? 뭣이 생기나요? 선생님이 그런 배포가 없으면 이런 놀음 해먹겠나 생각해 보라구요.
The Blessing was conducted in three phases. If one were to do such a thing in this world, would one get anything in return, like land or money? Would one get anything at all? Think about it:

대한민국이 야단하더라도, 기성교회가 야단하더라도, 미국이 야단하고 전세계가 야단하더라도 끄떡하지 않고 나왔습니다.
if I cared about such trifles, would I ever engage in the activities I do? However much commotion Korea and the established churches made, however much uproar the United States and the whole world made, I did not waver once.

그렇기 때문에 지금 이만큼까지 나왔다는 것입니다.
That is how I have come this far. (126-299, 1983.4.28)