CSG. Book 12. Chapter 5 Section 2-4/1 Providential developments for the restoration of the Adam nation – 아담국 복귀를 위한 섭리적 전개

④ 아담국 복귀를 위한 섭리적 전개
2.4. Providential developments for the restoration of the Adam nation

㉮ 일본, 미국, 독일을 중심한 섭리
2.4.1 The providence centered on Japan, the United States, and Germany

사망의 씨를 받은 해와가 생명의 씨를 받기 위해서는 아담을 중심삼고 가인과 아벨, 두 아들을 품고 나와야 합니다.
Eve, who had received the seed of death, should come forth embracing her two sons, Cain and Abel, centering on Adam in order to receive the seed of life.

심은 대로 거두어야 하는 것입니다.
You must reap what you sow.

2차대전 때 섬나라인 영국이 해와국으로서 미국이라는 아벨적인 아들을 낳아 가지고 천사장인 프랑스를 품어야 되는 것입니다.
As the Eve nation, Britain, an island nation during the Second World War, should have embraced France, the archangel, by giving birth to America, an Abel-type son.

가인과 아벨을 품어야 되는 것입니다.
Britain should have embraced Cain and Abel.

거기에 대(對)되는 것이 섬나라인 일본인데, 일본이 해와국으로서 독일과 이탈리아를 품은 것입니다.
The equivalent of that is Japan, an island nation. As the Eve nation, Japan embraced Germany and Italy.

딱 마찬가지입니다. 독일의 히틀러는 기독교 파멸주의자입니다.
It is the same situation. Hitler of Germany believed in the destruction of Christianity.

게르만 민족 제일주의 사상을 가지고 정신적, 사상적 모든 것을 파괴하겠다는 것이 히틀러 사상입니다.
Hitler’s ideology was to destroy everything that was spiritual and ideological, based on his belief of the superiority of the Aryan race.

그리고 왔다갔다하는 이탈리아는 천사장입니다.
And Italy, which wavered back and forth, was in the position of the archangel.

사탄 마귀 어머니 앞에 두 아들과 같은 입장에 선 것입니다.
Germany and Italy stood in the position of two sons before the satanic and evil mother.

이것을 세계적으로 청산짓는 싸움이 제2차 세계대전입니다.
The Second World War was a war to clear this away on the worldwide level.

그렇게 뿌렸으니 가을이 되면 가라지를 잘라 버려야 하는 것입니다.
Since it was sown in this way, in autumn the husks should be cut away.

그것을 잘라 버리고 한 주인권 내의 기독교문화권으로 통일한 것이 제2차 세계대전입니다.
The Second World War cut all that away and unified everything into a Christian cultural sphere under the realm of one owner. (207-269, 1990.11.11)

아담과 해와가 타락하기 전에는 아담과 해와를 중심삼고 하나님과 세 천사장이 있었습니다.
Before the Fall of Adam and Eve, there was God and the three archangels centering on Adam and Eve.

아담을 중심삼고 볼 때 해와는 아담을 따라가야 하고 세 천사장도 아담을 따라가야 합니다.
In regards to Adam, Eve should have followed him, as well as the three archangels who were also to follow Adam.

아담을 중심삼고 해와와 세 천사장이 하나님과 하나되어 천국에 들어가는 것이 이상입니다.
The ideal was to have Eve and the three archangels enter Heaven after becoming one with God, centering on Adam.

그래서 지금 아담격의 대표인 선생님이 해와국가인 일본을 움직이고 미국을 움직여 가지고 중국을 움직이고, 소련도 움직이고 있습니다.
That is why I, as the representative of Adam, am now influencing Japan, the Eve nation, the United States, China, and the Soviet Union.

그래서 세 천사장과 해와권을 맞는 자리로 돌아 들어왔다는 것입니다.
Thus, we have returned to the position of receiving the three archangels and the realm of Eve. (199-84, 1990.2.15)

한국은 아담국가요, 일본은 해와국가입니다.
Korea is the Adam nation and Japan is the Eve nation.

왜 일본이 해와국가냐? 일본은 섬나라입니다.
Why is Japan the Eve nation? Japan is an island nation.

섬은 언제나 육지를 사모합니다.
An island always longs for the land.

그래서 섬나라는 여자를 상징하는 것입니다.
That is why the island nation symbolizes the woman.

이것이 한반도와 일본을 중심삼고 이루어진 것입니다. 여기에 세 천사장과 같은 나라가 있으니 아시아적 천사장이 중공이고,
This is realized based on the Korean peninsula and Japan. There are
also nations in the position of the three archangels. The Asian archangel is China,

서구 기독교적 하늘 편 천사장이 미국이고, 악마적 천사장이 소련입니다.
the Christian archangel of the west on the heavenly side is America, and the Soviet Union is the evil archangel.

이것이 세 천사장입니다.
These are the three archangels. (207-270, 1990.11.11)

영국은 해와국가입니다.
Britain was the Eve nation.

잃어버린 아담가정에서 해와가 잘못했다는 것입니다. 그 다음에는 가인과 아벨입니다.
Adam’s family was lost due to the failures of Eve and her two sons, Cain and Abel.

가인과 아벨이 하나 못 됐기 때문에 타락했습니다.
Since Cain and Abel failed to unite, they fell.

그것을 복귀한 세계적 국가형태로 열매 맺힌 것이 영국입니다. 영국은 섬나라입니다.
Britain, in the form of a global nation, was the fruition of the restoration of that incident. Britain is an island nation.

섬나라는 언제나 육지를 그리워하는 것입니다. 이것은 해와를 상징하는 것입니다. 어머니 상징입니다.
The island nation always longs for the land. This symbolizes Eve, the mother.

그 다음에 미국은 앵글로색슨 민족 중심삼고 해와국이 낳은 나라입니다.
America is the country born from the Eve nation, centering on the Anglo-Saxon race.

그러니 아벨입니다. 그 다음에는 불란서는 천사장입니다.
That is why it is Abel. France is the archangel.

영국과도 싸웠고 미국과도 싸워서 원수지만 이것이 끝날에 와 가지고 연합군을 중심삼고, 영국과 미국과 불란서를 중심삼고 통일이 벌어진 것입니다.
Although France was the enemy, having opposed Britain and America, in the last days there will be unification centering on the allied nations of Britain, America and France. (277-34, 1996.3.24)

선생님이 지금까지 미국에서 한 것이 뭐냐 하면, 아담국가와 해와국가, 그 다음에는 가인국가와 아벨국가의 복귀입니다.
Until now, my work in America is to restore the Adam and Eve nations, and then the Cain and Abel nations.

아담이 타락해서 심었으니 이걸 세계적 국가기준에서 탕감복귀해야 합니다.
Since Adam fell and planted an evil seed, it must be restored through indemnity on the global standard of the nation.

한국이 아담국가, 일본이 해와국가, 그 다음에는 미국이 아벨의 자리입니다.
Korea is the Adam nation, Japan the Eve nation, and America is in the position of Abel.

장자권 복귀를 이루기 위해서, 주권복귀를 하기 위해서 나온 것이 아벨국가입니다.
The Abel nation has emerged in order to restore the rights of the eldest son and restore the sovereignty.

그 다음에 독일은 사탄편 가인국가였는데, 일본이 해와의 자리에 섰으니 독일이 하늘편 가인국가가 되는 것입니다.
Germany was the Cain-type nation on the satanic side, and Japan stood in the position of Eve. That is why Germany became the Cain-type nation on heaven’s side.

이 네 국가가 세계적인 무대 위에서 한 나라의 전통을 세워야 합니다.
These four nations should establish the tradition of a single nation on the global stage.

그 무대가 미국입니다.
That stage is the United States.

자유세계의 기독교문화권인, 세계를 지도하는 미국에서 선생님을 중심삼고 일본 사람, 독일 사람, 한국 사람, 미국 사람이 하나되어야 합니다.
The Japanese, Germans, Koreans, and Americans should become one, centering on Rev. Moon in America, which is leading the free world of the Christian cultural sphere.

그 미국이 망하게 됐습니다.
America is about to collapse.

아벨국가형이 무너지게 됐다 이겁니다.
The Abel-type nation is about to collapse.

이런 것을 수습해 놓지 않고는 아담국가와 해와국가가 설 자리가 없습니다.
Unless I restore these things, there will be no place for the Adam and Eve nations to stand upon.

그러니까 암만 아담국가 입장에 있다 하더라도 이것이 무너지게 됨으로 말미암아 선생님은 이것을 수습하기 위해서 미국에 가는 것입니다.
Therefore, even though I am in the position of the Adam nation, I am going to America in order to save it because it is about to collapse.

그것은 한국 사람과 일본 사람을 데리고 가서 미국 사람을 교육해 가지고 독일 사람과 하나되게 하기 위해서입니다.
I am taking the Koreans and Japanese with me to educate the Americans and to have them unite with the Germans.

이들은 원수나라입니다. 전부가 원수지간의 나라들입니다.
They are all enemy nations. All these nations are enemies. (141-224, 1986.2.22)

선생님은 한국을 아담국가, 일본을 해와국가로 세워서 미국에 가 가지고 전부 만나는 것입니다.
I established Korea as the Adam nation, and Japan as the Eve nation. After going to the United States, I am meeting them all.

가인과 아벨, 구교와 신교가 결속된 기반 위에서 아담과 해와를 중심삼은 결속운동을 지금까지 만 12년 동안 한 것입니다.
For twelve years until now, I have been engaged in a movement to unify Adam and Eve on the foundation of unity between Cain and Abel, and Catholicism and Protestantism. (143-132, 1986.3.17)

해와국가가 다 하고 아담국가가 다 하고 나면 그 다음엔 천사장국가입니다.
After the Eve nation and Adam nation fulfill everything, it will be the archangel nation’s turn.

3대 천사장입니다.
There are three great archangels.

중국은 아시아 천사장, 미국은 기독교문화권인 서양 천사장, 소련은 사탄편 천사장입니다.
China is the Asian archangel, the United States is the western archangel of the Christian cultural sphere, and the Soviet Union is the archangel on the satanic side.

세 천사장이 비로소 아담, 해와국가와 하나님과 하나되어 가지고 본연의 상속권이 인수됨으로써 타락하지 않았던 개인적 에덴동산의 하나님과 아담과 해와와 세 천사장의 자리를 세계적으로 탕감 복귀하는 것입니다.
When the three archangels receive the original rights of inheritance by uniting with God and the Adam and Eve nations, then the positions of God, Adam and Eve, and the three archangels in the Garden of Eden on the individual level before the Fall can finally be restored through indemnity on the world level.

거기에 참부모가 설정됨으로 말미암아 참부모의 이름이 있는 데에는 악마의 권세가 없어지는 것입니다.
When True Parents are designated there, the devils’ powers and influence will disappear in the places where the True Parents’ name exists.

이제 그 때가 왔기 때문에 참부모를 세계적으로 선포하는 것입니다.
Since that time has now come, I am proclaiming the True Parents to the world. History has been flowing in this way.

역사는 그렇게 흘러나오는 것입니다. 이 말은 내 말이 아닙니다.
These words are not my own, but come from God. (209-297, 1990.11.30)

미국은 섭리적으로 보면 창고지기입니다. 주인이 아닙니다.
From a providential point of view, the United States is a warehouse keeper, not the owner.

지식 창고, 군대 창고, 물질 창고, 과학기술 등 전부 갖고 있습니다.
It has everything: a warehouse of knowledge, armed forces, material and science and technology.

주인이 아니라 관리인입니다.
She is not the owner, but the manager.

그렇기 때문에 이걸 모두 세계를 위해 나눠줘야 합니다.
That is why America should distribute all this for the sake of the world.

그런데 미국 자체가 갖겠다고 야단입니다. 창고는 하늘이 컨트롤합니다.
But America is making a fuss about keeping it all for itself. Heaven controls this warehouse.

그 창고를 아시아로 옮겨오는 것입니다.
This warehouse is being moved to Asia.

지금에 와서 일본이 전부 인수받습니다. 그렇지요?
At this time, Japan has taken over all this. Isn’t that so?

일본은 해와국이니 해와가 천사장과 하나돼서 잃어버렸던 것을 다시 찾는 것입니다.
Japan is the Eve nation. Therefore, Japan must become one with the archangel to recover what was lost.

해와가 이러는 것은 아담을 위한 것입니다. 이래 가지고 어디로 가느냐?
Eve is doing this for Adam. After doing this, where should it go?

아담한테로 돌아가는 것입니다. 이제 미국은 한국을 버리면 망합니다.
It should return to Adam. America will perish now if it abandons Korea.

카터가 그렇게 했기 때문에 모가지가 잘린 것입니다. 그거 괜히 하는 줄 알아요?
Carter lost the presidency because he did just that. Do you think that just happened by chance?

다 이런 섭리적 관이 있기 때문에 이런 놀음을 하는 것입니다.
I am doing all this because of that providential point of view.

여러분은 ‘미국이 왜 천사장국가야?’ 하고 섭섭하게 생각할지 모르지만 기독교가 그런 것입니다. 상대적입니다.
You may be disappointed that America is the archangel nation, but that is what Christianity is. It is relative.

재림할 때 해와국가를 중심삼고 전부 백성이 아닙니까?
When the Lord returns, aren’t his people those who center upon the Eve nation?

기독교문화권이 그것입니다.
That is what the Christian cultural sphere is.

신부권을 만들기 위한 것입니다.
It is to create the realm of the bride.

그 모든 나라들은 천사장국가라는 것입니다.
All the other nations are the archangel nations. (210-185, 1990.12.19)