CSG. Book 11. Chapter 3 Section 1-2 The fruit of good and evil is Eve’s sexual organ – 선악과는 해와의 생식기다

② 선악과는 해와의 생식기다
1.2. The fruit of good and evil is Eve’s sexual organ

해와는 여자인데, 여자의 근본이 뭐예요?
Eve is a woman, but what are the fundamentals of woman?

‘보기에 좋은’ 그 존재의 핵심이 뭐냐 이겁니다.
What is the core of that being that is good to see?

눈이에요? 얼굴이에요? 손이에요? 몸뚱이에요? 아닙니다. 생식기입니다.
The eyes? The face? The hands? What part of the body? It is nothing other than the sexual organ.

여자는 오목이고 남자는 볼록이입니다.
Woman is concave and man is convex.

하나님이 볼록한 아담을 지어 놓고, 아담 앞에 오목한 것을 지어 주셨는데, 그게 여자입니다.
God made Adam who is convex, and then created for him that which is concave, namely woman.

왜 아담 앞에 해와를 지어 놓고 ‘좋은지라!’라고 했겠어요?
Why did God create Eve in front of Adam and call it good?

하나님의 사랑을 중심삼고 볼 때, 그 사랑을 이룰 수 있는 길이 생긴다는 것입니다.
From the perspective of God’s love, a way emerged that enabled the fulfillment of that love.

그렇기 때문에 하나님도 좋고, 아담도 좋고, 해와도 좋다는 것입니다.
Hence, it was good for God, for Adam and for Eve.

사랑을 중심삼고 그렇게 말했다는 것입니다.
God thus spoke out of love.

그게 뭣 중심삼고 한 말이에요?
What are those words referring to?

생식기를 중심삼고 한 말입니다. 이상하게 생각하지 말아야 합니다.
God was referring to the sexual organs. You must not think of this as strange. (294-293, 1998.8.9)

에덴동산에서 하나님이 아담과 해와에게 계명을 줬습니다. ‘선악과를 따먹지 말라!’ 하고 말입니다.
In the Garden of Eden, God commanded Adam and Eve not to eat the fruit of good and evil.

그 선악과란 여자의 생식기를 말합니다.
That fruit refers to the female organ.

여자가 왕을 만나면 왕자를 낳는 것이요, 마피아를 만나면 마피아의 아들딸을 낳는 것입니다.
A woman who marries a king will give birth to princes and princesses, but one who marries a Mafioso will give birth to children of the Mafia.

선악의 열매를 맺을 수 있는 것이 여자입니다.
It is the woman who can bear the fruit of either good or evil.

남편이 설 자리에 여자는 같이 설 수 있는 것입니다.
She can stand together with her husband in his position.

대통령의 부인이 되면, 초등학교도 안 나왔더라도 사랑의 관계만 맺으면 같은 자리에 설 수 있습니다.
Even if she did not complete her elementary education, if she became a president’s wife through a love relationship, she can stand in the same position with him. (279-316, 1996.11.10)

따먹지 말라고 했는데, 뭘 따먹지 말라고 한 것입니까?
God said, “Don’t eat it,” but what was He referring to?

에덴동산의 생명나무와 선악과 나무는 아담과 해와를 말합니다.
The tree of life and the tree of the knowledge of good and evil in the Garden of Eden refer to Adam and Eve.

생명나무가 아담 아니예요? 아담의 생식기가 생명나무입니다.
Isn’t the tree of life Adam? Adam’s sexual organ is the tree of life.

그거 맞아요, 안 맞아요? 선악을 알게 하는 나무는 뭐냐?
Is that correct or not? What is the tree of the knowledge of good and evil?

해와의 사랑을 말합니다. 마피아와 사랑하면 마피아 아들딸이 열매 맺히는 것과 같습니다.
It refers to Eve’s love. It is just the same as bearing the fruit of the children of the Mafia if she loved a Mafioso.

왕과 사랑하면 왕의 아들딸을 열매 맺습니다.
If she loved a king, she would bear the fruit of his children.

그러니까 혈통적으로 악마의 혈통을 이어받았다는 것입니다.
Thus, humankind inherited the devil’s lineage. (275-218, 1995.12.30)

성경에 보면 에덴동산의 모든 나무는 따먹어도 괜찮지만 그 가운데 있는 생명나무와 선악과는 보지도 말고 건드리지도 말라고 했습니다.
In the Bible it says that Adam and Eve could eat the fruit of any of the trees in the Garden of Eden, but that they should not touch or even look at the tree of life and the fruit of the tree of knowledge of good and evil in the center of the garden.

형제지간이니 손을 만지고 뭐 키스를 하고 다 해도 괜찮지만, 모든 나무 열매는 따먹어도 괜찮지만 선악과와 생명나무, 남자의 생식기와 여자의 생식기는 닿지 못하게 한 것입니다. 그렇게 경고한 것입니다.
As Adam and Eve were brother and sister, they could hold hands, or kiss, and they could eat the fruits of any tree except the fruit of the tree of the knowledge of good and evil and the tree of life; God said that the male and female sexual organs should not meet. That is how He warned them. (200-50, 1990.2.23)

하나님이 무엇 때문에 창조했느냐?
For what purpose did God create the universe?

쌍쌍제도라고 했지요? 무엇 때문에? 사랑 때문에…. 하나님의 사랑이 무슨 사랑이냐? 참사랑에 대해서 알아야 됩니다.
I spoke of it being based on the pair system, didn’t I? For what purpose? It is for love. What kind of love is God’s love? We must understand about true love.

참사랑이 뭐냐? 하나님이 천지를 창조하게 된 동기는 뭐냐?
What is true love? What is the motivation for God creating heaven and earth?

뭐, 선악과 때문에 타락했어요?
Did Adam and Eve fall by literally eating the fruit of good and evil?

그따위 미친 수작 그만두라는 것입니다.
Don’t talk nonsense. What is that fruit?

선악과가 뭐냐? 선악과가 뭔지를 모릅니다.
People do not know what the fruit of good and evil is.

근원을 모르고, 죄의 뿌리가 뭔지 모릅니다.
They don’t know the origin, the root of sin.

몰라 가지고 어떻게 병을 고치겠어요?
Without knowing this, how can they cure their illness?

병자가 천국에 들어갈 수 있습니까? 없습니다.
Can diseased people enter heaven? They cannot.

그따위 논리는 안 통한다는 것입니다.
Their kind of logic will not work. (209-214, 1990.11.29)

에덴동산에 있는 자들을 보면 여자는 하나밖에 없습니다.
Considering those present in the Garden of Eden, only one of them was female.

여자 하나인데 천사장은 셋 있지, 아담이 있지, 하나님도 남성적입니다.
There was one woman, but there were three archangels, there was Adam, and God is also masculine.

하나님 외에 네 남자가 하나의 여자를 둘러싸고 있기 때문에 경계할 문제는 바로 그것입니다.
Besides God, four males surrounded one woman, so she was indeed the one who had to be most closely guarded.

선악과는 여자의 생식기를 말하는 것입니다.
The fruit of good and evil refers to the female sexual organ.
(272-297, 1995.10.13)

인간의 타락이 어디서부터 시작됐어요? 생식기입니다. 이 생식기가 뭐냐 하면 사랑의 왕궁입니다. 생명의 왕궁입니다. 그렇잖아요?
Where did the Fall begin? From the sexual organ, the royal palace of love and life. Isn’t that so?

왕의 혈통을 상속받는 것이 생식기입니다. 가장 귀중한 것입니다.
It was the sexual organ through which a king’s lineage was to be inherited, the most valuable thing.

그게 타락하고 나서 제일 불결한 곳이 된 것입니다.
Due to the Fall, however, it became the dirtiest place.

어느 나라나 마찬가지입니다. 그런 상황입니다.
It is the same with any nation. That is the situation.

그것이 하나님을 중심삼고 거룩한 것이겠어요, 죄악 되고 쌍것이겠어요?
Is it a sacred thing centered on God, or is it a base thing of sin and evil?

모세가 만든 법궤가 아닙니다. 하나님이 지은 지성소입니다.
It is not the Ark of the Covenant that Moses made, but the Holy of Holies that God created.

하나님이 최고의 지성소로 만든 곳이 생식기입니다.
The place God created as the most holy place is the sexual organ,

타락하기 전 그 자리가 그 곳이었습니다.
which occupied that position before the Fall took place.

사람들이 타락론에 대해 다 알지 못합니다. 원리가 그거 아닙니까?
QQ! People don’t understand anything about the Fall. Isn’t that in the Divine Principle? (216-107, 1991.3.9)

에덴동산의 아담 해와한테 선악과를 따먹지 말라는 계명을 준 것입니다.
God commanded Adam and Eve not to eat the fruit of good and evil in the Garden of Eden.

선악과가 뭐예요? 선악을 알게 하는 나무. 그것이 누구의 생식기예요? 여자의 생식기를 의미합니다.
What is that fruit? It came from the tree of the knowledge of good and evil. Whose sexual organ is that?

여자는 마피아와 붙으면 마피아의 아들을 낳고, 왕과 붙으면 왕자를 낳습니다.
It signifies the female organ. If a woman lives with a gangster, she will bear his child, and if she lives with a king, she will bear a royal child.

선한 열매도 맺을 수 있고, 악한 열매도 맺을 수 있다는 것입니다.
Hence, she can bear either the fruit of goodness or that of evil.

선악과입니다. 그것이 여자의 생식기를 두고 한 말입니다.
The fruit of good and evil refers to the female organ.

선악과를 따먹지 말라는 게 무엇인 줄 알아요?
Do you understand what it means not to eat of the fruit of good and evil?

하나님이 앞으로 해와를 사랑의 상대로 삼으려 하는데, 남자들이 많았습니다.
God intended to elevate Eve as His object partner of love in the future, but there were many males.

남자들이 몇이나 있습니까? 자기 이외에 네 녀석이 있습니다.
How many were there? Four besides God Himself (Adam plus the three archangels).

그러니까 무슨 경고를 했어요? ‘사랑하지 말라!’ 이겁니다.
So what kind of warning did God give Eve? He said, “Do not make love!”

선악과를 따먹으라고 했겠어요, 따먹지 말라고 했겠어요?
Did He say, “Eat the fruit of good and evil” or did he say “Do not eat it”?

그게 뭐예요? 여자의 생식기입니다.
What was that? It was the female sexual organ.

경고할 게 뭐가 있습니까? 계명, 훈시할 게 뭐가 있습니까?
What kind of thing was there to warn and to give a command and instruction about?

선악과라는 열매가 있었어요?
Was there literally a fruit called the fruit of good and evil?

동산 가운데 관심을 가질 것이 선악과라는 열매겠어요, 여자겠어요?
Would those in the garden have been interested in a literal fruit of good and evil or a woman?

나는 모르겠습니다. 여러분이 나보다 더 잘 알 것입니다. 발견한 사람에게 소유권이 없습니다.
I don’t know. You should all know better than me. Discoverers do not have the rights of ownership. (285-190, 1997.5.4)

타락했는데, 무엇 때문에 타락했다구요?
Adam and Eve fell, but through what?

사랑 때문에 타락했습니다. 잘못된 사랑이 타락입니다.
They fell through love, wrongful love.

잘못된 사랑은 어디서 출발했느냐 하면,
Where then did this wrongful love start?

잘못된 생식기의 행동을 통해서 이루어지는 것입니다.
Wrongful love started through the misuse of the sexual organ.

이건 공식입니다. 아담과 해와의 생식기가 없었다면 인류가 생겨날 수 있습니까?
This is the formula: if Adam and Eve did not have sexual organs, would humankind have been born?

생식기가 없다면 지상천국이 출발할 수 있습니까?
Without sexual organs, would God’s Kingdom on earth be able to start?

그 생식기가 완전한, 참된, 선한 생식기를 통해서 참된 선한 지상,천상천국이 생겨난다, 이렇게 되는 것입니다.
God’s true good kingdom on earth and in heaven comes into being and develops through perfectly true and good sexual organs.

참되지 못한 생식기를 통해서는 어떻게 됩니까?
What happens through untrue sexual organs?

지옥이 생겨납니다.
Hell comes into being through their misuse. (279-213, 1996.9.8)

타락한 사랑을 중심삼고 하나됐기 때문에 망구지통이 되었습니다.
Adam and Eve united centered on fallen love, bringing about grievous ruin,

제일 쌍소리가 됐습니다.
and made love the most obscene word.

하나님이 제일 정성을 들여 지은 곳이 생식기입니다.
The part into which God devoted his utmost creative efforts was the sexual organ.

제일 정성들인 곳입니다.
He invested the greatest devotion there.

생명의 근원이 다 모인 곳이며, 이상적인, 감성적인 모든 전부의 종합지입니다.
It is where the source of all life is gathered, the integration point of all things ideal and related to the senses,

그래서 사랑의 본궁입니다.
and thus the principal palace of love.

사랑의 출발이 거기서부터 벌어질 것이었습니다.
Love was to start from that point.

타락하지 않았으면 생명의 기원지입니다.
Had Adam and Eve not fallen, true life would have originated from there.

참사랑의 본궁이요, 참생명의 본궁이요, 참혈통의 본궁이라는 것입니다.
It was the principal palace of true love, true life and true lineage.

왕궁입니다. 자궁이라는 말이 있잖아요?
Don’t we have the word ja-goong (meaning womb, the Chinese characters for ja and goong meaning child and palace respectively)?

어디를 통해 자궁이 생긴 거예요?
Through where is the womb connected?

그 자리를 통해서 아니예요?
Isn’t it through the woman’s sexual part?

사랑을 통해 남자와 여자의 피살이 섞이는 것입니다. 남자의 생명과 여자의 생명이 사랑을 통해 하나되는 것입니다.
Through love, the flesh and blood of a man and woman are blended and their lives become one. (253-40, 1994.1.1)

타락한 후에 다 망가진 것입니다. 가장 악하게 변했습니다.
The Fall ruined everything and changed the sexual organs into the worst things.

하나님 품안이 아닙니다.
God could not embrace them.

그거 부정할 사람 있습니까?
Is there anyone who would deny that?

최고의 귀한 왕궁이 더러운 사랑의 궁, 더러운 생명의 궁, 더러운 혈통의 궁이 되어 버렸습니다.
The most precious royal palace became a palace of dirty love, life, and lineage.

우리의 생식기가 말입니다.
I am talking about the sexual organs. (253-40, 1994.1.1)

인간 타락의 근본이 사랑으로 말미암아 성립되었기 때문에 인류는 참사랑을 잃어버렸습니다.
Since the Fall originated from love, humankind lost true love.

하나님이 아담과 해와를 아기도 낳기 전에 쫓아냈기 때문에, 그것은 하나님과 관계가 없는 것입니다.
As God drove out Adam and Eve before they had their baby, that child had no relationship with Him.

그것이 우리 인류 타락의 시조가 맺혀진 것입니다.
The fallen ancestors of humanity appeared.

그 과오를 우리가 알아야 합니다.
We must understand their error. (287-16, 1997.8.10)

여자가 어떤 남자를 안느냐에 따라서 선이 되기도 하고 악이 되기도 합니다.
Depending on the kind of man a woman sleeps with, the result can be good or evil.

도둑을 안으면 도둑의 자녀를 낳는 것입니다.
If she sleeps with a thief, she will bear the child of a thief.

그래서 선악을 알게 하는 나무라는 것입니다.
Thus, we speak of the tree of the knowledge of good and evil.

선이 되기도 하고 악이 되기도 한다는 것을 알게끔 되어 있는 그 나무라는 것입니다.
It is a tree that knows things can become good or evil.

인간을 나무로 상징하여 성경은 말한 것입니다.
The Bible likens human beings to trees.

생명나무라고 했지요? 여자들은 모두 그것을 가지고 있지요? 주의해야 합니다.
Don’t all women have that kind of character? Be careful.

에덴동산에서 경고했지만 지금도 마찬가지입니다.
God gave a warning in the Garden of Eden and it is the same today.
(258-183, 1994.3.17)

선악과는 해와의 생식기를 말하는 것입니다.
The fruit of good and evil refers to Eve’s sexual organ.

여자가 남편을 대하는 대로 씨가 달라진다, 그말입니다.
It means that the seed varies according to the husband a woman has.

선한 남자를 대하면 선한 열매를 맺고, 악한 남자를 대하면 악한 열매를 맺는 것입니다.
If she meets a good man, she will bear good fruit, but if she meets an evil man, she will bear evil fruit.

그럴 수 있는 본궁이 여자의 생식기입니다.
The principal palace where she can do this is her sexual organ.

여자는 밭이지요? 도적놈이 와서 뿌려 놓으면 도적의 자식이 나오는 것이고, 왕자가 와서 뿌려 놓으면 왕손이 나오는 것입니다.
Isn’t woman a field? If a thief came and sowed his seed, a thief’s child would emerge, but if a prince did that, a royal child would emerge. (238-199, 1992.11.22)

인간이 죄를 범한 땅이 남자와 여자의 생식기입니다. 남자 여자의 생식기라는 것은 본래 사랑이 출발하는 곳입니다.
The place where human beings committed sin is their sexual organs, where love originally starts. (229-7, 1992.4.9)

선악과란 뭐냐? 여자는 좋은 남편 만나게 되면 좋은 아기를 낳는 것입니다.
What is the fruit of good and evil? If a woman finds a good husband, she will bear a good baby.

나쁜 남편을 만나면 나쁜 애기를 낳습니다.
If she finds a bad husband, she will have a bad baby.

선악과는 내가 알고 보니 여자의 그것을 두고 하는 말입니다.
I came to know that the fruit of good and evil was a term referring to that part of a woman.

여자의 그것이 뭐예요? 처녀 때는 그것 하게 되면 가슴입니다. 그건 여자의 생식기를 두고 하는 말입니다.
What is that in women? Virgins are sensitive about their breasts, but it is actually referring to the female organs.

그러나 남자에게 있어서는 악한 여자가 상대가 되어도 악해지지 않습니다. 선한 여자가 상대가 되면 더더욱 선해 지지요?
Yet in the case of a man, even if a bad woman became his partner, he wouldn’t become evil and if a good woman became his partner, wouldn’t he become even better? (221-315, 1991.10.27)

남자보다도 여자가 앞섰기 때문에 타락할 수 있는 소질이 많아 하나님이 경고하기를 ‘선악과를 따먹으면 안된다!’ 하신 것입니다.
As women mature earlier, they have a greater predisposition to fall than men; therefore, God gave the warning not to eat the fruit of good and evil.

여자의 생식기는 선한 사람을 맞으면 선한 열매가 나오고, 악한 남자를 맞으면 악한 열매가 나오는 것입니다.
If the sexual organ of a woman meets a good person, a good fruit will emerge, and if it meets an evil man, an evil fruit will emerge.

선악과는 여자의 생식기를 두고 하는 말입니다.
The fruit of the tree of the knowledge of good and evil refers to the woman’s sexual organ.

남자야 그럴 일이 있습니까? 남자에게는 그럴 일이 없습니다.
Do men ever give birth? That will never happen to a man.
(221-282, 1991.10.26)

선악과가 뭐라구요? 선악과는 선한 남자와 관계하면 선과가 되고, 왕과 결혼하면 왕자를 낳고, 마피아장과 하게 되면 마피아장을 낳는 것입니다.
What is the fruit of good and evil? It becomes good if you enter into a relationship with a good man: if you marry a king, you’ll give birth to a prince, but if you marry a gangster boss, you’ll give birth to a future gangster boss.

선악과, 선과 악의 열매를 맺힐 수 있는 것이 뭐냐 하면, 여자의 생식기입니다.
That is what the fruit of good and evil is: the thing that is able to bear the fruit of good or evil is the female sexual organ.

여자의 생식기를 범하지 말라는 것입니다.
It must not be violated.

한국도 처녀를 범할 때 따먹는다고 그러지요?
Even in Korean, when referring to a virgin being violated, don’t they say, “grabbed and eaten”?

계시적입니다. 따먹지 말라는 것입니다.
It is insightful. Do not grab and eat! (284-137, 1997.4.16)

타락이 어디로 되었느냐? 눈으로, 코로, 입으로, 손으로, 귀로, 아닙니다.
Through what did the Fall occur? The eyes? The nose? The mouth? The hands? The ears? No.

생식기로 타락했습니다. 거짓 사랑으로 거짓 사랑과 연결되어서 거짓 부모가 되었고, 거짓 부모로 말미암아 거짓 생명, 거짓 사랑, 거짓 혈통, 거짓 양심이 생겨났습니다.
It occurred through the sexual organs. Through false love, Adam and Eve became false parents and then false life, love, lineage, and conscience came to exist through them.

모두가 사탄과 하나되어 있습니다. 하나님과 하나되지 않았습니다. 절대적으로 하나님과 하나되지 않았습니다.
They became one with Satan instead of with the absolute God.

하나님의 반대편과 하나가 된 것입니다.
They united with the side opposed to Him. (282-230, 1997.3.26)

선악과라는 것은 뭐냐? 사랑을 잘못하면 영원한 악과(惡果)를 계승하는 것이요, 사랑을 잘 하면 영원한 선과(善果)를 계승하는 것입니다.
What is the fruit of the tree of the knowledge of good and evil? If love is misused, you inherit the eternal fruit of evil. If love is used properly, you inherit the eternal fruit of goodness.

그 선악과가 무슨 과일이에요?
Is this fruit of the tree of the knowledge of good and evil a literal fruit?

선악과라는 것은 남자와 여자의 생식기를 말하는 것입니다.
That fruit refers to the sexual organs of man and woman.
(226 -110, 1992.2.2)

아담과 해와의 타락이 뭐냐 하면, 그것이 자기 것인 줄 알았습니다.
What was the Fall of Adam and Eve? They thought their sexual organs belonged to themselves.

이번에 와서 배웠을 겁니다. 사랑을 중심삼고 그릇된다는 것 말입니다.
You came at this time to learn this. They made a mistake in connection with love.

왜 아담과 해와를 쫓아냈을까요?
Why were Adam and Eve chased out?

선악과를 따먹었다고 쫓아내요?
Would God chase them away because they ate a literal fruit?

그런 무책임한 하나님이 아닙니다.
He isn’t such an irresponsible God.

근본적인 문제가 틀렸기 때문에, 우주의 어디에서도 공인 받을 수 없기 때문에 추방해 버려야 되는 것입니다.
He chased them out because they made a fundamental error and therefore they could not be acknowledged anywhere in the universe. (279-106, 1996.8.1)

우주의 근본이 어디에 있습니까?
Where are the fundamentals of the universe?

타락하지 않은 우주의 근본이 거기에 있습니다.
The fundamentals of the unfallen universe are within the love relationship.

이것이 천지를 파탄시킨 요사스러운 근거지가 되었다는 걸 알았습니다.
We now know that this became the base of wickedness that destroyed heaven and earth.

그러니 자기의 생활을 함부로 할 수 없습니다.
Thus, we can no longer lead haphazard lives.

하루의 실수가 천만 년의 역사를 뒤집어 박고, 하나님과 참부모와 이상세계를 완전히 깔아뭉갰습니다.
The mistake of one day overturned the history of eons, completely burying God, true parents, and the ideal world under it.

그렇게 무서운 기관입니다. 오줌을 쌀 적마다 그것을 생각해야 된다는 것입니다. ‘
That is how frightening the sexual organs are. Each time you urinate, you should be thinking about this:

이놈아, 오줌도 바로 싸야 돼!’
“Hey you scoundrel, even when you urinate, you’d better do it properly!”
(281-120, 1997.1.2)

고귀한 가치를 가져야 할 인간 본연의 자체들이 타락함으로 말미암아 거꾸로 되었습니다.
The original state of human beings, who were to have the loftiest value, was overturned through the Fall.

이런 모든 기준을 연결시킬 수 있는 궁이 어디냐? 생식기관입니다.
Where is the palace that can link together all such standards? It is the sexual organ. (240-315, 1992.12.13)