CSG. Book 2. Chapter 7-7 : Enjoy Eternal Glory in True Parents’ Name – 참부모 이름으로 영영세세 영광을 누린다

7) 참부모 이름으로 영영세세 영광을 누린다
Section 7. Enjoy Eternal Glory in True Parents’ Name

바쳤다 하게 되면 하나님의 이름과 더불어,
Once we have offered something, we have to offer it in the name of God,

다시 하나님의 이름으로부터 참부모에게 와야 됩니다.
and from God’s name it must return to True Parents.

참부모만 가지고 안 됩니다.
Just having True Parents will not be enough.

창조주 되는 하나님의 이름으로부터 참부모에게 돌아와야 됩니다.
Our offering must return to True Parents from the name of God, the Creator.

아담과 해와의 소유가 돼야 합니다.
It must become a possession of Adam and Eve.

다시 돌려 받아야 한다는 것입니다.
In other words, we need to receive it back.

참부모 가정을 중심하고 상속이 벌어져야 된다 이겁니다.
The inheritance must take place in True Parents’ family.

그래서 그 다음부터 첫째로 재분배시대가 오는 것입니다.
After this occurs, then first will come an age of redistribution.

영원한 하늘나라가 되는 것입니다.
We will have an eternal heavenly nation,

거기는 사탄의 분립이 없습니다.
where there is no Satan to have to separate from.

둘째는 창조이상 생활이 가능한 것입니다.
Second, life according to the ideal of creation will be possible,

사탄의 참소가 없습니다.
and there will be no accusation from Satan.

거기에 투쟁이라든가 결렬이 있을 수 없다 이겁니다.
There will be no struggle or breakdown there.

참사랑을 중심하고 완전히 통일된 체제에서 창조이상 생활이 시작되는 것이니까
완전한 지상천국이 벌어지고,
Since life under the ideal of creation starts within a completely unified system centering on true love, we will have the perfect Kingdom of Heaven on earth.

여기서 살다가 그냥 천상천국으로 가는 것입니다.
Aafter having lived here we will go straight to the Kingdom of Heaven in heaven.

종교가 필요 없습니다.
There will be no need for religion.

셋째는 뭐냐 하면, 참사랑을 위한 천상천국 지상천국이 실현되는 것입니다.
Thus, third, the Kingdom of Heaven in heaven and Kingdom of Heaven on earth together existing for the sake of true love will be realized.

그 다음에 결론은 전부 다 하나님의 이름으로,
Next, the conclusion. May you receive eternal glory in God’s name,

참부모의 이름으로, 우리의 이름으로 영영세세 영광을 누릴지어다!
in True Parents’ name, and in all of our names! May you receive eternal glory in God’s name,

하나님의 이름, 참부모의 이름, 우리의 이름으로
in True Parents’ name, and in all of our names!

영영세세 영광을 누릴지어다! 영원 영원무궁토록 영광을 누릴지어다! 거기에는 종교도 없습니다. 끝입니다. (212-143, 1991.1.2)
May you receive glory without end! There will not even be any religion. That is it.