CSG. Book 2. Chapter 5-5 : True Parents and Eternal Life – 참부모 와 영생

5) 참부모와 영생
Section 5. True Parents and Eternal Life

여러분이 상대를 만나서 사랑할 수 있는 자녀를 받기 위해서는 부모를 따라가야 됩니다.
In order to meet your spouse and receive the children you can love, you must follow the parents.

자녀를 얻었으면 ‘아, 내가 하늘나라를 거느리고, 하늘나라 전체를 거느릴 수 있는 길을 위해서 따라간다.’ 할 수 있어야 됩니다.
When you have received your children, you should be able to say, “Oh, I am following the path through which I can command an entire heavenly nation.

그거 얼마나 멋집니까!
” How splendid this is!

지상세계에서도 마찬가지입니다.
It is the same in the earthly world.

가정을 가지고 통일종족을 받고, 통일세계를 받고, 통일의 하늘을 받기 위해서 가는 것입니다.
You are walking the path in order to receive the unified tribe, unified world and unified heaven together with your family.

왜 참부모를 따라가야 되느냐?
Why do you have to follow True Parents?

이 우주 전체를 상속받기 위해서 따라가는 것입니다.
You follow them in order to inherit this entire universe.

얼마나 멋지냐 이겁니다.
How wonderful this is!

하나님과 참부모는 모든 것을 갖고 있다는 것입니다.
God and True Parents embrace everything.

이게 참부모주의입니다. 참부모주의가 이렇게 훌륭한 것이다 이겁니다.
This is the way of the True Parent and what a tremendous ideology it is.

뜻을 위해서 충성하려는 통일교회 패들은 한국에 가도 통일교회가 우리 것이고, 남미에 가도 그렇고, 아프리카 어디든지 우리 것입니다.
Those Unification Church members who are determined to be loyal to God’s Will consider the Unification Church as their own, whether they are in Korea, in South America, in Africa, or elsewhere.

참부모가 놀라운 것이 뭐냐 하면,
The amazing thing about True Parents is that,

그분을 만나서 영원히 하나되겠다고 결심하고 영원히 하나되게 되면 이 우주 전체를 하나님이 상속해 준다는 것입니다.
through them God will bequeath this entire universe to us. We gain this amazing inheritance when we meet them, make a determination to be eternally one with them, and follow through with this determination.
(124-39, 1983.1.16)

여러분은 선생님이 저 별나라에 가 있으면 어떻게 찾겠습니까?
How would you find me if I were on a far away star?

사랑의 마음으로 ‘지지직’ 하고 방향을 맞춥니다.
You would set the direction automatically with a loving heart.

방향을 맞춰 ‘선생님, 아버지!’ 이러면 대번에 들어맞는 것입니다.
When you set the right direction and say, “Teacher; Father!” it will immediately strike the core.

오지 말라고 해도 참부모의 자리에 휙 온다는 겁니다.
In fact, you would rush to where True Parents are even if I told you not to come.

그게 참부모의 사랑주의입니다.
This is the True Parents’ ideology of love.

그러면 째까닥 방향이 들어맞는 것입니다.
It will click into the right direction and you will know immediately.

즉각적으로 안다는 것입니다. 여러분은 죽을 때까지 부모를 그리워하면서 생활해야 됩니다.
You should therefore live your daily life with a heart that longs for your True Parents until you die.

부모를 위해서 눈물지을 수 있는 생활을 하다가 가야 된다는 것입니다.
You should live a life in which you can shed tears for your True Parents before you leave this world.

그래야 죽으면 천국에 갑니다. 그것이 원칙입니다.
Only then will you enter the Kingdom of Heaven after you pass away. This is a basic principle.

그것을 못 했기 때문에 그걸 때우기 위해서 오늘날 참부모가 나온 것입니다.
Because this has not happened, True Parents have come in order to remedy the situation.

참부모가 그 운동을 재현시켜서 조건을 세웠다는 것으로 천국을 가는 것입니다.
True Parents’ efforts to revive this movement will lead you to the heavenly kingdom. (124-41, 1983.1.16)

우리 통일교회에서 주인이 누구냐 하면 선생님입니다. 거기에는 이의가 없습니다. 왜?
There should be no objection to my assertion that I am the clear owner of our Unification Church. Why?

누구보다도 투입했다는 것입니다. 누구보다도 위했습니다.
I have invested and served more than anyone else.

또, 스승입니다.
Also, I am the teacher.

누구도 내 대신 할 수 없습니다.
No one can replace me.

아무리 해봐도 나만 못합니다. 한 달을 못 가서 펑크가 나는 겁니다.
No matter how much someone may try, he cannot match the effort I have put forth. He would give up in less than a month.

그렇기 때문에 내가 산에 가서 땅구덩이를 파고 들어가 있으면 땅구덩이를 파서라도 모셔 가려고 할 것입니다. 왜?
For this reason, even if I were to climb a mountain, dig a hole in the ground and hide there, you would try to take me back even by digging me out of the hole. Why?

문 선생 같은 스승이 없기 때문입니다.
Because, there is no teacher like the Rev. Moon.

또, 참부모라는 말을 중심삼고 볼 때, 세상 하늘땅의 복을 전부 갖다 주고 영생을 보증할 수 있는 증서를 줍니다.
The term “True Parents” brings with it all the blessings in heaven and earth and a certificate that guarantees eternal life.

사탄과 하나님 앞에 입증서를 줍니다. 그걸 압니다.
The name itself is a form of certification before God and Satan. You should know that.

그것을 모르고 있으면 자기 조상들이 와서 경배합니다.
Once you attain this, your ancestors will come and bow down to you even if you do not realize why they are doing it.

그것을 받고 난 그날에 자기의 3대조가 와서 경배합니다. 놀라운 사실입니다.
On the day you receive it, your third-generation ancestors will come and bow down. This is an amazing fact. (200-73, 1990.2.23)